REDUCERER RISIKOEN - oversættelse til Tysk

• reduziert das Risiko
• verringert das Risiko
• verringert die Gefahr
• reduziert die Gefahr
• vermindert das Risiko

Eksempler på brug af Reducerer risikoen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

E-vitamin- på grund af tilstedeværelsen i det af en stormængden af antioxidanter forsinker aldring af huden og reducerer risikoen for blodpropper og arvæv.
Vitamin E- aufgrund der Anwesenheit eines großenDie Menge an Antioxidantien verlangsamt das Altern der Haut und reduziert das Risiko von Blutgerinnseln und Narbengewebe.

Udelukker skader på grund af bevægelsen i mørket, reducerer risikoen for skadelig indtrængen, dekoreret med landskab design.
Schließt Verletzungen durch die Bewegung in der Dunkelheit, reduziert das Risiko von böswilligen, mit Landschaftsgestaltung eingerichtet.

HDL, ellers kendt som god kolesterol udtrækker kolesterol fra artery vægge og reducerer risikoen for arteriosclerosis.
HDL, sonst bekannt als gutes Cholesterin Cholesterin aus Arterie Wände und reduziert das Risiko von Arteriosklerose.

En effektiv rengøringsrutine bidrager til bedst mulige mælkekvalitet og reducerer risikoen for bakterievækst i malkeudstyret.
Effektive Reinigungsvorgänge tragen zu einer hochwertigen Milchqualität bei und verringern das Risiko des Bakterienwachstums in der Melkanlage.

Dette sikrer en optimal anvendelse af de offentlige midler, reducerer risikoen for ugennemsigtige procedurer
Dies gewährleistet eine verantwortungsvolle Nutzung der Steuergelder, mindert die Risiken intransparenter Praktiken

Undgås, fordi brug af vores ekspertise og portefølje reducerer risikoen betydeligt og øger sikkerheden væsentligt.
Vermieden- dank unserer Fachkompetenz und unseres Portfolios werden Risiken signifikant gemindert und es wird ein wichtiger Beitrag zur Sicherheit geleistet.

Sænke blodtrykket og kolesterol drastisk reducerer risikoen for hjerte-relaterede tilstande,
Die Senkung von Blutdruck und Cholesterin senkt das Risiko für Herzprobleme, Blutgefäßprobleme

Dette reducerer risikoen for potentielle sygdomme og sikrer, at resterne ikke forhindrer fremkomsten af den nye afgrøde.
Dadurch sinkt die Gefahr von Krankheitsdruck und die Pflanzenrückstände können den nächsten Feldaufgang nicht behindern.

En halv times motion om dagen reducerer risikoen for angst, gigt,
Eine halbe Stunde am Tag Gehen reduziert die Anfälligkeit für Ängste, Arthritis,

LDL- kolesterol og apolipoprotein B reducerer risikoen for kardiovaskulære hændelser
Apolipoproteins B zeigte nachweislich eine Reduktion des Risikos kardiovaskulärer Ereignisse

Reducer risikoen for hjertesygdomme og slagtilfælde.
Reduziert das Risiko von Herzerkrankungen und Schlaganfall.

Omvendt,' korrektion' denne defekt kan reducere risikoen.
Kontrast,‚Korrektur' Dieser Defekt kann das Risiko verringern.

Se, hvordan GTAPTM reducerer risici og sikrer termiske analyser af konstant høj kvalitet.
Erfahren Sie, wie GTAPTM Risiken minimiert und die hohe Qualität Ihrer thermischen Analysen gewährleistet.

Sænk kolesterol og reducere risikoen for hjertesygdom;
Senkung des Cholesterinspiegels und verringern Risiko für Herzerkrankungen;

Derved reduceres risikoen for påkørselsuheld betydeligt.
Dadurch sinkt die Gefahr von Auffahrunfällen erheblich.

kan reducere risikoen.
kann das Risiko reduzieren.

Bedre kontrol og reducerede risici.
Bessere Kontrolle und Risikominderung.

og frem for alt reducere risikoen for brand.
und vor allem reduziert das Risiko von Feuer.

vil denne bevægelighed udjævne afgrødeflowet og reducere risikoen for blokering i indføringsområdet.
gleicht diese Federung den Erntedurchfluss aus und reduziert das Risiko von Blockaden.

Det hjælper også med at indsætte, hvilket hjælper med at gøre det nemmere og reducere risikoen for tåre- eller friktionsproblemer.
Es hilft auch beim Einführen, erleichtert es und verringert das Risiko von Reiß- oder Reibungsproblemen.