RETURNERER - oversættelse til Tysk

• gibt
• Rücksendungen
• zurückgibt
• liefert
• sendet
• zurückkehren
• zurücksenden
• kehrt
• zurückbringen
• bringen
• Rückgabe

Eksempler på brug af Returnerer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg kræver, De returnerer mine ejendele straks.
Ich bestehe darauf, dass Sie meine Dinge sofort zurückgeben.

Jeg returnerer dem ikke.
Ich will sie nicht zurückgeben.

Og nu da Michael returnerer Scylla til mig, var det hele forgæves.
Und jetzt, wo Michael mir Scylla zurückbringt, war alles umsonst.

Hvis altså han returnerer den.
Vorausgesetzt, dass er es zurückbringt.

kong Roan returnerer.
König Roan zurückkehrt.

Hvis det kun drejer sig om de ting, tager vi dem af og returnerer dem.
Die paar Sachen können wir auch abmachen und euch zurückgeben.

Målet returnerer denne RADIUS til enheden.
Das Ziel kehrt dieser RADIUS das Gerät.

Denne prisme returnerer beam vinkelret på direkte ham til linserne.
Dieses Prisma kehrt den Balken im rechten Winkel zu ihm direkt an die Objektive.

Returnerer helt rent til OS( Afhængig af slaven).
Absolut saubere Rückkehr zum Betriebssystem(hängt vom Slave ab).

Keratin returnerer sundhed, kollage….
Keratin kehrt Gesundheit, Kollagen v….

Og returnerer Ivan Abram 1 lats.
Und die Rückkehr Ivan Abram 1 Lats.

Hurtig returnerer, intuitiv grænseflade
Schnelle Renditen, intuitive Benutzeroberfläche

Zombier tilstand returnerer også i Black Ops III….
Es gibt auch Zombies Modus in Black Ops III zurück….

Hvordan returnerer jeg min ordre?
Wie retourniere ich meine Bestellung?

Vi tillader kun returnerer hvis varen er forskellig fra beskrivelsen på hjemmesiden.
Wir erlauben nur Renditen, wenn das Element von der Beschreibung auf unserer website.

Vi returnerer den til menneskene.
Wir bringen es nach Hause.

Bestemmelsesstedet forsyner eksemplarerne af T1-dokumentet med paategning om eventuel foretaget kontrol, returnerer straks et eksemplar til afgangsstedet
Die Bestimmungsstelle vermerkt auf den Exemplaren des Versandscheins T1 das Ergebnis ihrer Prüfung und sendet der Abgangsstelle unverzueglich ein Exemplar zurück;

Der er en anden adresse tilbydes desuden på CrazyBulk officielle hjemmeside for returnerer fra internationale købere,
Es gibt eine andere Adresse auch auf der Haupt-Website CrazyBulk für Rücksendungen von internationalen Käufern angeboten

SaltEdge-tjenesten opretter en forbindelse til din konto og returnerer dataene til MoneyWiz til visualisering.
der SaltEdge-Dienst stellt eine Verbindung für Ihr Konto her und sendet die Daten zur Visualisierung an MoneyWiz zurück.

I tilfælde af at du returnerer forkerte/ defekte produkt( er) til os, refunderer vi dig også omkostningerne ved returforsendelsen.
Im Falle, dass Sie falsche/ fehlerhafte Produkte an uns zurücksenden, erstatten wir Ihnen auch die Kosten für die Rücksendung.