UDVIKLET AF - oversættelse til Tysk

• entwickelt von
• das von entwickelt wurde

Eksempler på brug af Udviklet af på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Udviklet af den populære farmaceutiske virksomhed Crazybulk blev D-bal lavet til at tilbyde særdeles sammenlignelige resultater som et stof,
Entwickelt von der beliebten pharmazeutischen Unternehmen Crazybulk, D-bal entwickelt wurde, sehr ähnliche Wirkungen wie eine Verbindung zu verwenden,

platform udviklet af Electronic Arts,
Plattform, entwickelt von Electronic Arts,

Udviklet af top neuroforskere på planeten består af Frankrig,
Entwickelt von oben Neurowissenschaftler auf dem Planeten aus Bremen Deutschland,

Udviklet af Excolade Solutions LTD,
Entwickelt von Excolade Solutions Ltd.,

af bevidsthed", og"> har især taget fart i USA takket være tilhængere af ego psykologi- psykologi af selvet-, udviklet af Hartmann, Kris et Lowenstein.
die als"Psychoanalyse des Bewusstseins" könnte zugeführt, und hat vor allem aus in den Vereinigten Staaten durch die Anhänger des Ich-Psychologie gemacht- die Psychologie des Selbst-, entwickelt von Hartmann, Kris et Löwenstein.

der har videospiller ved hånden Hurtig tid( Lanceret og udviklet af Apple for enhederne
die den Videoplayer zur Hand haben Schnelle Zeit(Ins Leben gerufen und entwickelt von Apple für die Geräte

En revolutionerende teknologi udviklet af æble og implementeret gennem TrueDepth-systemet på iPhone X. Dan Riccio,
Eine revolutionäre Technologie, entwickelt von Apfel und durch das TrueDepth-System auf dem iPhone X implementiert. Dan Riccio,

En revolutionerende teknologi udviklet af Apple og implementeret gennem TrueDepth-systemet på iPhone X. Dan Riccio,
Eine revolutionäre Technologie, entwickelt von Apple und über das TrueDepth-System auf dem iPhone X implementiert. Dan Riccio,

Funktion af audio anerkendelse navngivet Audio-id Blev udviklet af Facebook sidste år,
Merkmal der Audioerkennung genannt Audio-ID Wurde entwickelt von Facebook vergangenen Jahr,

Forkortelse for P rinter C ontrol L anguage( Printerkontrol- sprog); udviklet af& HP;. PCL startede i version 1 som et simpelt kommandosæt for ASCII- udskrift; nu, i dets versioner PCL6 og PCL- X kan det udskrive grafik og farve-- men udenfor& Microsoft;& Windows; verdenen og& HP- UX;( HP;' s eget& UNIX;- mærke), er det ikke almindeligt brugt.
Abkürzung für P rinter C ontrol L anguage; entwickelt von& HP;. PCL begann PCL in der Version 1 als simpler Befehlssatz für den Ausdruck von ASCII-Zeichen; mittlerweile ist sie in den Versionen PCL6 und PCL-X zur Ausgabe von Grafiken und Farbdruck fähig, aber außerhalb der Welten von& Microsoft;& Windows; und& HP-UX;(HP;s eigene& UNIX;-Variante) kaum verbreitet.

Forkortelse for P rint J ob L anguage( Udskriftsjob- sprog); udviklet af& HP; til at kontrollere
Abkürzung für P rint J ob L anguage; entwickelt von& HP; zur Steuerung und Beeinflussung der Voreinstellungen

Maskit havde defineret en indlejring af at rummet i komplekse n-dimensionelle rum for passende n. Brug kraftfulde teknikker udviklet af Thurston at inddrage hyperbolsk tre manifolds, Keen og serier gav en geometrisk fortolkning til Maskit's parametre.
Maskit definiert hatte ein Einbettung dieses Raumes zu komplexen n-dimensionalen Raum für eine angemessene n. Mit leistungsfähiger Techniken entwickelt von Thurston, die hyperbolische Drei-Mannigfaltigkeiten, Keen-Serie und hat eine geometrische Interpretation zu Maskit Parameter.

anvender den videnskabelige metode udviklet af Aristoteles, som, Takket være Francis Bacon( 1561- 1626), danner grundlaget for moderne videnskab.25.
in Philosophie und Geisteswissenschaften, mit der wissenschaftlichen Methode entwickelt von Aristoteles, die, Dank Francis Bacon(1561- 1626), bildet die Grundlage der modernen Wissenschaft.25.

Udvikler af Phonon.
Programmierer von Phonon.

Hvert fjerde lægemiddel udvikles af genetiske ressourcer fra tropiske planter.
Jedes vierte Arzneimittel wird aus Genressourcen tropischer Pflanzen hergestellt.

erfaren producent og udvikler af Sanitary Wares med mere
erfahrener Hersteller und Entwickler von Sanitärartikeln mit mehr

Og udvikler af Adblock Plus vil sandsynligvis tabe en stor del af den bruger-base,
Und die Entwickler von Adblock Plus würde wahrscheinlich verlieren einen großen Teil der Benutzer,

skaber og udvikler af websteder, administrator
Schöpfer und Entwickler von Websites, Administrator

Distributør statslige lotterier" Stoloto", udvikler af spil og programmer i-Free,
Distributor staatliche Lotterien„Stoloto“, Entwickler von Spielen und Anwendungen i-Free,

Udviklet af?
Entwickelt von wem?