UDVIKLET AF - oversættelse til Spansk

• desarrollado por
• creado por
• diseñado por
• elaborado por
• ideado por
• desarrollada por
• desarrollados por
• desarrolladas por
• creada por
• diseñada por
• creados por
• elaborada por
• diseñados por
• elaboradas por
• creadas por
• diseñadas por
• elaborados por

Eksempler på brug af Udviklet af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Systemisk Familieopstilling er udviklet af Bert Hellinger,
Las constelaciones familiares fueron creadas por Bert Hellinger,

Kortene er udviklet af Peter Schmidt
Fueron diseñadas por Peter Schmidt

alle produkter er udviklet af jurister.
todos los productos sean elaborados por los artesanos.

De fleste Shopify-apps er udviklet af tredjepartsudviklere og ikke af Shopify.
La mayoría de las aplicaciones de Shopify están creadas por desarrolladores externos, no por Shopify.

Tre dufte til dine gæster udviklet af førende parfumefirmaer i Europa.
Tres fragancias para sus clientes diseñadas por los principales fabricantes de perfumes de Europa.

Køb eksklusive plakater med motiver fra Paris- udviklet af Desenios kreative team.
Compra pósters exclusivos con motivos de París, elaborados por el equipo creativo de Desenio.

Mælketekstur er den oprindelige ingrediens i mange lækre opskrifter udviklet af Lavazza-teamet.
Milk Texture es el ingrediente original de muchas deliciosas recetas creadas por el equipo Lavazza.

Disse tre programmer er udviklet af LaCrm Conseil.
Las tres fuentes son creadas por LaCrm Conseil.

Desuden er mange guidelines blevet udviklet af interessegrupper.
También muchas directrices han sido creadas por los grupos implicados.

Toget er udviklet af Siemens og Bombardier.
Esta vía fue desarrolla por Maimónides y Avicena.

Koncept og indretningsplan er udviklet af reklamebureauet Reputation.
El nombre y el logotipo fueron desarrollaron por una agencia de publicidad.

Det betragtes som en af de farligste computervirus udviklet af computer hackere.
Es considerado como uno de los virus informáticos más peligrosos desarrollados por piratas informáticos.

leveret af Microsoft eller udviklet af forskellige tredjeparter.
enviado por Microsoft o desarrollados por terceros distintos.

Brand Viagra blev udviklet af medicinalfirmaet Pfizer.
Brand Viagra fue desarrollado de la empresa farmacéutica Pfizer.

EGO Micro-Lite RCA kabler blev udviklet af Bez fra Triple Six Studios.
El cable RCA EGO Micro-Lite ha sido desarrolado por Bez de los etudios Triple Six.

Udviklet af GDPR plugin.
Desarrolado por GDPR plugin.

Udviklet af: Crystal Dynamics.
Desarrolado por: Crystal Dynamics.

Fælles creme Revalife udviklet af Dr. Solomon T.
Crema para las articulaciones Revalife desarrollado por el Dr. Solomon T.

E-mails til distribuerede netværk blev udviklet af Ray Tomilson i 1971.
El correo electrónico fue inventado por Ray Tomlinson en 1971.

Udviklet af den franske matematiker Pierre Bézier.
Inventado por el matemático francés Pierre Vernier.