UTÆT - oversættelse til Tysk

• undicht
• zugig
• leckt
• tropft
• Leck
• undichte
• undichten
• Leaking

Eksempler på brug af Utæt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvis det konstateres, at den eksterne O ring på forsiden af roterende vand swivel er blevet beskadiget eller utæt, ændre skal du straks.
Wenn es gefunden wird, dass der äußere O-Ring an der Vorderseite des rotierenden Wasser schwenken beschädigt wurde oder undicht, ändern Sie bitte sofort.

dit tag er utæt.
Ihr Dach ist undicht.

Den vandtæt søm forsegling Bånd med høj kvalitet kan forhindre utæt, det er meget lim
Die wasserdicht Naht Dichtung Band mit hoch Qualität kann verhindern undicht, es ist hoch Klebstoff

En hul eksistens i et stort og utæt hus med en mand,
Ein leeres Dasein in einem großen und zugigen Haus, mit einem Mann,

Bare så du ved det, så er problemet tit, at kølesystemet er utæt.
Nur, damit du es weißt, das Problem Nummer eins bei einem H.V.A.C.-System ist nicht der Kühlmittelverlust.

din luft er utæt.
Ihre Luft ist u.

i hvert fald er så utæt som en si.
diese Kontrolle so löchrig ist wie ein Sieb.

Når vores naboers tag er utæt, kan vi give dem potter
Wenn das Dach unseres Nachbarn undicht ist, können wir ihm Eimer

varmen fra huset er utæt som vand gennem fingrene.
die Wärme des Hauses ist wie Wasser durch die Finger leckt.

nemlig hvornår og af hvem blev set utæt, lejlighedsnummer behov for tag reparationer,
nehmen die Anforderung Maßnahmen gesehen undicht, Wohnung Anzahl bedürftig Dachreparaturen,

taget ikke er utæt.
um sicherzustellen, dass das Dach nicht undicht ist.

Taget er utæt.
Das Dach ist undicht.

Brusehoved er utæt.
Der Duschkopf ist undicht.

Hackus er utæt.
Hauie undicht.

Utæt gammelt skur!
Diese zugige alte Scheune!

Den er utæt!
Das ist ja undicht!

Røret på gæstebadeværelset er utæt.
Im Gästebad ist ein Rohr undicht.

Dit ansigt er utæt.
Dein Gesicht undicht.

Fordi dit tag er utæt?
Weil das Dach undicht ist?

Pool'en på taget er nok utæt.
Das Becken auf dem Dach muß undicht sein.