A SECOND TIME - oversættelse til Dansk

• anden gang

Eksempler på brug af A second time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It started to a second time and.
Det begyndte for anden gang.

A second time if necessary.
Endnu en gang om nødvendigt.

Goodbye for a second time.
Farvel for anden gang.

Again, all is well. He sneezes a second time.
Han nyser for anden gang, igen sker der intet.

I might pass you maybe for a second time.
Jeg bliver nødt til at passere dig for anden gang.

They caught me a second time.
For anden gang.

Tryin' to marry that floozy for a second time.
Nu prøver han at gifte sig med den dulle for anden gang.

He sneezes a second time, again, all is well.
Han nyser for anden gang, igen sker der intet.

Later she is turned to stone and then kidnapped for a second time.
Senere forvandles hun til sten og bortføres for anden gang.

But when I changed it a second time, I lost more than you can imagine.
Men da jeg gjorde det anden gang, mistede jeg mere, end De aner.

Ripetere the operation a second time and rinse very well.
Ripetere operationen en anden gang og skyl godt.

I'm glad we tried it a second time.
Jeg er glad for, vi prøvede anden gäng.

I don't feel like a second time.
Der skal ikke blive en anden gang.

You will not be shown the same clemency a second time.
I vil ikke blive vist samme mildhed næste gang.

Hence, the instructions here below need to be repeated a second time.
Derfor skal nedenstående procedure udføres to gange.

And yet why would she accept it a second time?
Hvorfor skulle hun acceptere det anden gang?

I mean, a second time.
Jeg mener, en chance mere.

You did not have to do it a second time.
Du behøvede ikke gøre det 2 gange.

I can't save you a second time.
Jeg kan ikke redde dig en anden gang.

We must not fail a second time.
Men vi må ikke mislykkes endnu en gang.