A TIME - oversættelse til Dansk

• tid
• engang
• tidspunkt
• en time
• gang
• gangen
• tiden
• tider
• gange
• tidspunktet
• tide

Eksempler på brug af A time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A time or a date, maybe?
Tid og dato måske?

Why? I would rather live one day at a time.
Hvorfor? Jeg vil hellere leve en dag ad gangen.

Well, give us a time.
Okay gi' os en time.

Many a time did James Starr,
Gentagne Gange talte James Starr,

A time and a place for us♪.
Tiden Og en plads til os.

There was a time when British papers… couldn't report on parliamentary debate.
Der var tider, hvor britiske aviser ikke måtte rapportere fra parlamentsdebatter.

There was a time in America.
Der var engang i Amerika.

One hell of a time to tell me.
Et helvedes tidspunkt at fortælle mig det.

Letting these boys in at a time like this.
At lade disse gutter ind på denne tid.

It's one day at a time.
Man tager en dag ad gangen.

There is a time to fight… and there is a time to be clever.
Nogle gange skal man slås og andre gange skal man være kløgtig.

Lord arseling, there's a time for such questions, and it is passed.
Lord Earsling, tidspunktet for det spørgsmål er passeret.

This is a time for cool heads and good argument.
Dette er tiden for koldblodighed og gode argumenter.

Couldn't report on parliamentary debate. You know, there was a time when British papers.
Der var tider, hvor britiske aviser ikke måtte rapportere fra parlamentsdebatter.

There was a time when I hurt you.
Der var engang, hvor jeg sårede dig.

Seemed as good a time as any.
Et lige så godt tidspunkt som alle andre.

But a virus doesn't choose a time or place.
Men en virus vælger hverken tid eller sted.

Dolphins sleep with just half the brain at a time.
Delfiner sover kun med én halvdel af hjernen ad gangen.

This is a time where my partner steps aside.
Dette er tiden, hvor min partner træder til side.

There was a time when you would celebrate for weeks.
Der var engang tider, hvor du festede i ugevis.