ABILITY TO ADAPT - oversættelse til Dansk

• evne til at tilpasse sig
• mulighed for at tilpasse
• evnen til at tilpasse sig
• tilpasningsevne
• evne til at afpasse sig

Eksempler på brug af Ability to adapt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

multiple voicing options for incredible versatility and the ability to adapt to any genre of music.
flere give udtryk muligheder for utrolige alsidighed og evnen til at tilpasse sig til enhver genre af musik.

the difference between success and failure… is your ability to adapt to your enemy.
er din evne til at tilpasse dig din fjende. Folkene jeg har med at gøre, er ligeglade med dine regler.

The success of ancient Egyptian civilization is partly due to its ability to adapt to the conditions set out in the Nile Valley.
Succesen med gamle egyptiske civilisation er dels på grund af sin evne til at tilpasse sig de betingelser, der er fastsat i Nildalen.

That communication expressed confidence in Europe's ability to adapt to demographic change.
I meddelelsen gives der udtryk for tillid til Europas evne til at tilpasse sig de demografiske ændringer.

competitive industry that requires the ability to adapt constantly to customers' changing needs and desires.
konkurrencedygtig industri, der kræver evnen til at tilpasse tiden til kundernes skiftende behov og ønsker.

Thanks to the free configuration of warning zones and protection zones plus the ability to adapt to existing structural conditions, PSENscan can easily be integrated into the most varied applications.
Takket være den frie konfiguration af advarsels- og beskyttelseszonerne samt tilpasningen til de eksisterende bygningsmæssige forhold kan PSENscan integreres helt enkelt i mange forskellige applikationer.

This has strengthened our will to change and ability to adapt to the dynamic market conditions.
Det har styrket vores forandringsvilje og evne til at tilpasse os de dynamiske markedsvilkår.

If the ability to adapt is reduced,
Hvis imidlertid evnen til at tilpasse er reduceret,

Eleuthero Root: to support the body's ability to adapt& thrive during times of stress.
Eleuthero rod: at støtte kroppens evne til at tilpasse& trives i tider med stress.

The ability to adapt can be improved,
Evnen til at tilpasse kan forbedres,

Your ability to adapt to sudden changes in protocol,
Selvfølgelig er din evne til at tilpasse dig pludselige ændringer

The exchange of knowhow about renewable energy technologies and the ability to adapt this to the specific characteristics of different rural territories is an innovative example of Leader+ good practice.
Udvekslingen af knowhow om vedvarende energiteknologier og evnen til at tilpasse dette til forskellige landdistrikters specifikke karakteristika er et innovativt eksempel på god praksis i forbindelse med Leader.

All cultures should and do have the ability to adapt to democracy and individual freedoms.
Alle kulturer bør have og har mulighed for at tilpasse sig til demokratiet og individets frihedsrettigheder.

This point should be considered in conjunction with item 11 the official's ability to adapt to different duties.
Dette punkt skal undersøges sammen med pkt. 11 den bedømtes evne til at tilpasse sig forskelligartede arbejdsopgaver.

Tourism(Bachelor's Degrees) Tourism is a dynamic and competitive industry that requires the ability to adapt constantly to customers' changing needs and desires.
Turisme(Bachelorgrader) Turisme er en dynamisk og konkurrencedygtig industri, der kræver evnen til at tilpasse tiden til kundernes skiftende behov og ønsker.

ease of service, and the ability to adapt with your company's growth.
nem service, og evnen til at tilpasse med din virksomheds vækst.

Develop a well trained and flexible workforce to contribute to the organisation's ability to adapt to an uncertain and changing environment;
 € ¢ Udvikle en veluddannet og fleksibel arbejdsstyrke til at bidrage til organisationâ € ™ s evne til at tilpasse sig en usikker og skiftende miljø;

is their ability to adapt the choice of music to the audience.
er deres evne til at tilpasse musikvalget til publikum.

this enable JT606 has strong ability to adapt different complicated industrial
dette gør det muligt JT606 har en stærk evne til at tilpasse forskellige komplicerede industrielle

One of the things I have loved about linux is it's ability to adapt.
En af de ting, jeg har elsket om linux er dens evne til at tilpasse.