TILPASSE - oversættelse til Engelsk

• customize
• adapt
• adjust
• customise
• align
• personalize
• tailor
• personalise
• fit
• tweak

Eksempler på brug af Tilpasse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis det er nødvendigt, tilpasse væggene med gips
If necessary, align the walls with plaster

Vi kan efterfølgende tilpasse vores reklamer til dig baseret på disse oplysninger.
We then personalise our advertisements to you based on this information.

Din Volvo-forhandler kan også tilpasse et mere omfattende reparationsvalg.
Your Volvo dealer can also tailor a more comprehensive Repair option.

 Tilpas og tilpasse påmindelse tekst ved hjælp begivenheden egenskaber.
Customize and personalize the reminder text using the event properties.

Hvis kan tilpasse eller ikke: Ja.
If can customize or not: Yes.

Denne maskine kan tilpasse alle slags flasker.
This machine can adapt all kinds of bottles.

Du kan tilpasse ethvert fēnix-ur med gratis downloads fra vores Connect IQTM Store.
You can customise any fēnix watch with free downloads from our Connect IQTM store.

Er tilpasse hvert enkelt miliseccnd af sangen.
Is adjust every single miliseccnd of the song.

Som partner kan vi tilpasse vores løsninger, så jeres økonomiske model indregnes.
As a partner, we tailor our solutions to factor in your financial model.

Tilpas og/ eller tilpasse din kommunikation og shopping oplevelse.
Customize and/or personalize your communications and shopping experience.

Tilpasse bà ̧r anvendes knap i stedet.
Align button should be used instead.

Du kan også tilpasse video og lyd-koder med Håndbremse.
You can also customize video and audio codes with Handbrake.

Vi vil tilpasse os og overleve.
We will adapt and we will survive.

Hvor mange jobs, man kunne tilpasse året?
How many jobs can you fit in a year?

Du kunne tilpasse tingene. Hvis du vil.
You could, like, tweak things if you wanted.

Tilpasse og forbedre kommunikationsindhold
Customise and improve communication content

Du kan ikke tilpasse antallet af betalingslinjer.
You cannot adjust the number of paylines.

Men det kan tilpasse ufuldkomne vægge
But it can align imperfect walls

Optimer og tilpasse udseendet af din Mac.
Optimize and personalize the appearance of your Mac.

Q: Kan du tilpasse produkterne efter vores anmodning?
Q: Can you customize the products as per our request?