TILPASSE - oversættelse til Finsk

• mukauttaa
• muokata
• mukauttaminen
• säätää
• räätälöidä
• sopeutua
• sopeuttaa
• muuttaa
• sovittaa
• yhdenmukaistaa
• kohdistamalla
• muokkaamaan
• muokkaamiseen
• kustomoida
• räätälöintiä
• mukautua

Eksempler på brug af Tilpasse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En 2 metoden virker mere interessant, fordi det giver mulighed for flere detaljer tilpasse widget.
Menetelmä näyttää enemmän mielenkiintoinen, koska se mahdollistaa tarkemmin räätälöintiä widget.

Automatisk Fyldt kage encrusting og tilpasse m….
Automaattinen Täytetty kakku jää kertymään ja kohdistamalla m….

Teknologi Design-teknologi til at tilbyde personen og tilpasse udstyr eller skaber krav.
Teknologia Suunnittelu-teknologia tarjoaa henkilölle ja kohdistamalla laitteita tai luomalla vaatimukset.

Tilpasse praksis og standarder.
Mukauttavat käytäntöjä ja normeja.

Tilpasse din kopi af Office.
Mukauta omaa Office-versiotasi.

Men det kan tilpasse ufuldkomne vægge
Mutta se voi kohdistaa epätäydellinen seinät

Forpligtelse til at opdatere og tilpasse til nye eksport- og importformater af nuværende og nye programmer.
Sitoutuminen päivittämään ja sopeutumaan nykyisten ja uusien ohjelmien vienti- ja tuontimuotoihin.

Tilpasse den til, som du vil.
Muokkaa sen miten haluat.

Fold i halve og tilpasse sømrummet til den nedre kant af pyjamas.
Taita puoli ja kohdistaa saumanvaraa että alemman reunan pyjaman.

Tilpasse visse undtagelser til det digitale
Mukautetaan tietyt poikkeukset digitaaliseen

Jeg kunne ikke tilpasse Dora til mig.".
En onnistunut sopeuttamaan Doraa itseeni.".

Tilpasse arbejdsforholdene for den handicappede.
Vammaisten työolosuhteita mukautetaan liian vähän.

Alle nordiske lande skal tilpasse transportsektoren, så den bliver fossilfri.
Kaikkien Pohjoismaiden on sopeutettava liikenne- ja kuljetussektoriaan pyrittäessä luopumaan fossiilisista polttoaineista.

Hvordan man korrekt tilpasse landet med deres egne hænder- praktiske tips.
Miten oikein kohdistaa maan omin käsin- käytännön vinkkejä.

Tilpasse de koefficienter, der er fastsat i nærværende artikels stk. 2.
Mukautetaan tämän artiklan 2 kohdassa säädettyjä kertoimia;

Sådan tilpasse trægulvet med krydsfiner ved hjælp af deres egne hænder- Build Daily.
Miten kohdistaa puulattia vaneria omin käsin- Build Daily.

Tilpasse en af de mange gravering skabeloner til rådighed
Mukauta yksi monista käytettävissä olevista kaiverrusmalleista

Det er dog ikke muligt at oprette og tilpasse nye sideskabeloner med OneNote Online.
Kuitenkin luomisesta ja mukauttamisesta uusi sivumalleja ei voi OneNote Onlinessa.

Få adgang til og tilpasse søgefelt sæt display kontroller og søg begrænsningskriterier.
Käytä ja muokkaa hakukenttäasetusten näyttöohjaimia ja hakurajoitusehtoja.

Sørg for at opdatere dit CV og tilpasse det til hver stilling du søger.
Käytä taitoihin perustuvaa ansioluetteloa ja mukauta sitä jokaiselle alalle, johon haet.