ABSOLUTELY CERTAIN - oversættelse til Dansk

• absolut sikker
• helt sikker
• fuldstændig sikker på
• helt sikre på
• fuldstændig overbevist
• helt sikkert
• helt sikre
• absolut sikkert
• absolut sikre
• helt overbevist

Eksempler på brug af Absolutely certain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are we absolutely certain about this?
Er vi helt sikre på dette her?

You're absolutely certain about this?
Er I helt sikre på det?

And you're absolutely certain there is only one circuit?
Og du er helt sikker på, at der kun er én strømkreds?

And you're absolutely certain about this?
Er I helt sikre på det?

Are you absolutely certain that Jill is not with Chuck?
Er du sikker på, at Jill ikke er med Chuck?

Are you absolutely certain she doesn't have a daughter?
Er De helt sikker på, at hun ikke har en datter?

I'm not even absolutely certain I heard anything at all.
Jeg er ikke absolut sikker på, at jeg hørte noget overhovedet.

But you were absolutely certain it was her?
Men du er sikker på, det var hende?

Are you absolutely certain that you shouldn't return to the compound?
Er du sikker på, at du ikke skulle vende tilbage til anlægget?

Firstly, I'm absolutely certain that you didn't shoot Curtis Bradshaw.
For det første, jeg er absolut sikker på, du ikke skød- Curtis Bradshaw.

Are you absolutely certain that's what George said?
Er du sikker på, det var det, George sagde?

And you're absolutely certain it was him?
Er du helt sikker på, det var ham?

You're absolutely certain you want to do this, old man?
Er du sikker på, du vil det her, gamle mand?

I'm absolutely certain that I am correct.
Jeg er sikker på, at jeg har ret.

I am absolutely certain that I operated within the Rules.
Jeg er absolut sikker på, at jeg overholdt forretningsordnen.

And one thing was… absolutely certain… A family. Life had never been sweeter.
Og én ting var fuldstændig sikker… En familie. Livet havde aldrig været sødere.

Are you absolutely certain the man in this photo was your customer?
Er du helt sikker på, at manden på fotoet var din kunde?

Aztec, are you absolutely certain we should enter through the incinerator?
Azteker, er du helt sikker på, at vi skal gå ind gennem affaldsbrænderen?

Are you absolutely certain it can't reconnect to our computers?
Er du helt sikker på, at det ikke kan forbinde sig med vore computere igen?

Are you absolutely certain you and SG-1 can safely return to the planet?
Er du absolut sikker på, at du og SG-1 kan vende sikkert tilbage til planeten?