Eksempler på brug af Quite certain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm not quite certain.
I'm quite certain.
In fact, I'm quite certain it will kill him.
Um… I'm quite certain there's absolutely no reason to be alarmed.
Jeg er helt sikker på, at der ikke er nogen grund til at være bekymret.I am quite certain I will learn many new stuff right here!
Jeg er helt sikker på jeg vil lære mange ny kram lige her!If you're quite certain, m'lord.
Hvis du er helt sikker på, min herre.I'm quite certain that an independent third party.
Jeg er helt sikker på, det er en tredjepart.I'm quite certain that an independent third party is responsible.
Jeg er helt sikker på, det er en tredjepart.I'm quite certain I have disabled the device. Oh no!
Nej. Jeg er ret sikker på, at jeg har ødelagt anordningen!If you're quite certain, my lord.
Hvis du er helt sikker på, min herre.Are you quite certain you're a doctor?
Er du helt sikker på Du er en læge?As a matter of fact, we're quite certain that he came in by this door.
Vi er faktisk ret sikre på, han kom ind gennem denne dør.I am quite certain that Germany will take the appropriate measures.
Jeg er helt sikker på, at Tyskland vil træffe de nødvendige foranstaltninger.I-I'm quite certain you're incorrect about that.
Jeg er helt sikker på, at du har uret i det.You're usually quite certain.
Du er som regel ret sikker.I'm quite certain.
Jeg er ret sikker.I'm quite certain.
Here's the thing about that, Nina. I'm quite certain I already have.
Sagen er den, at det er jeg ret sikker på, jeg allerede har gjort.of course we mean quite certain game sessions.
I am not quite certain of this, but I do fear that you have not had paragraph 75 voted on.
Jeg er ikke helt sikker på det her, men jeg er bange for, at der ikke blev stemt om punkt 75.
