ABSOLUMENT CERTAIN in English translation

• absolutely certain
• absolutely sure
• quite certain
• absolutely positive

Examples of using Absolument certain in French and their translations into English

Mais je ne veux pas que tu prennes le gouvernail sauf si tu es absolument certain que Franklin et Bash foncent sur les rochers!
But I don't want you to take the helm unless you're absolutely certain that Franklin and Bash are running into the rocks!

et être absolument certain que le lavage sera terminé exactement au moment souhaité.
and be absolutely sure that the wash will be completed exactly at the desired time.

avant… je veux être absolument certain que Huer ne soupçonne rien.
I wanna be absolutely certain'that Huer suspects nothing.

je dois en être absolument certain.
I have to be absolutely certain.

je veux être sûr que nous soyons absolument certain à propos de cet endroit.
I want to make sure that we're absolutely certain about this place.

Je suis absolument certain que sa vaste expérience lui permettra de mener la présente session vers de grandes réussites.
I am fully confident that with his vast experience he will be able to lead this session to great success.

Soyez absolument certain d'avoir rejeté tout cela complètement;
Be quite sure you have discarded all that completely;

Je n'en suis pas absolument certain mais on dirait une cloche
What do you make of it? Of course, I can't be absolutely certain about this, but it sounds like a bell

Ne cliquez jamais sur J'accepte à moins d'être absolument certain de vouloir installer tous les éléments repris dans l'ALUF l'Accord de licence de l'utilisateur final.
Don't click accept until you are sure you are willing to install everything mentioned in the EULA End User Licence Agreement.

Je ne suis pas absolument certain, mon p'tit Paul,
I'm not sure, Paul my boy,

Tu ne m'écoutes pas, et je suis absolument certain que tu ne l'écouteras pas.
You're not listening to me, and I'm sure as hell not gonna listen to him.

Je suis absolument certain que les appareils que nous utiliserons dans un avenir très proche proposeront à la fois des fonctionnalités d'authentification biométrique pour plus de sécurité
I am absolutely certain that the devices we use in the very near future will contain a fusion of biometric authentication features for increased security,

AHMED dit qu'en tout état de cause, le Comité doit être absolument certain que la victime a,
Mr. AHMED said that in any event the Committee must be absolutely certain that the victim had in one way

Ce dont je suis absolument certain, quoi qu'il advienne au prix des grosses pierres,
What I am absolutely sure, whatever happens to prices of large stones,

Comme il doit être absolument certain de l'intégrité morale de son élève,
It follows from this, that as the teacher must be absolutely sure of the moral integrity of the student,

Il convient de souligner qu'il est absolument certain que les autorités officielles de la République de Serbie n'ont jamais
It is quite certain that the official authorities of the Republic of Serbia never encouraged these illicit actions in any way,

Cependant, veuillez vous rappeler que vous ne devez faire cela que si vous êtes absolument certain de vouloir ajouter toutes les personnes de FamilySearch à cet arbre dans MacFamilyTree.
However, please remember that you should only do this if you are absolutely certain that you want all the people from FamilySearch to be added to this tree in MacFamilyTree.

Je suis absolument certain que nous parviendrons à nous entendre sur un programme de travail bien avant le terme de mon affectation
I am absolutely sure that we can approve a programme of work well before the end of my term,

je suis absolument certain que s'il réussit.
I am absolutely certain that if he is successful.

de nouvelles à moins d'être absolument certain de son authenticité.
newsgroups unless you are absolutely sure of their authenticity.