ACADEMIC RECOGNITION - oversættelse til Dansk

• akademisk anerkendelse
• academic recognition

Eksempler på brug af Academic recognition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

academic exchange and academic recognition of student mobility, etc.
akademisk udveksling og akademisk anerkendelse af mobilitet blandt studerende osv.

Mutual academic recognition of diplomas will contribute indirectly to bringing the work com menced pursuant to Article 57 of the EEC Treaty to a successful conclusion rather than standing in its way.
Den gensidige akademiske anerkendelse af eksamensbeviser vil have til virkning indirekte at bidrage til at fuldende de arbejder, der er påbegyndt i henhold til EØF-traktatens artikel 57, og vil ikke være nogen hindring herfor.

NARIC- The European Community Network of National Academic Recognition Information Centres Published for the Commission of the European Communities, Directorate-General for Employment,
NARIC- Nettet af Nationale Informationscentre for Akademisk Anerkendelse i Det Europæiske Fællesskabs Medlemsstater Udgivet for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Generaldirektorat for Beskæftigelse,

Functions both as National Academic Recognition Information Centre(NARIC) and as the decision body on
Fungerer både som Det Nationale Informationscenter vedrørende Akademisk Anerkendelse(NARIC) og som beslutningstagende myndighed,

Π information on the academic recognition of diplomas- in other words the conditions governing admittance to university
Π Informationer om det generelle system for akademisk anerkendelse af eksamensbeviser dvs. betingelserne for optagelse på universiteter

inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study.
bl.a. ved at fremme den akademiske anerken delse af eksamensbeviser og studieperioder«.

Action 3 of ERASMUS described in the Annex to the Council decision adopting the Programme in June 1987 details measures to improve the academic recognition of diplomas and periods of study.
ERASMUS-programmets aktion 3, der omhandles i bilaget til Rådets afgørelse om ERASMUS fra juni 1987, udgøres af en række foranstaltninger til fremme af den akademiske anerkendelse af eksamensbeviser og studieperioder.

the education systems of their neighbours: national academic recognition information centres(NARICs) in particular have been set up.
i den forbindelse har man blandt andet oprettet nationale informationscentre vedrørende akademisk anerkendelse NARIC.

improving transparency and academic recognition of studies and qualifications throughout the Union.
forbedre gennemsigtigheden og den akademiske anerkendelse af studier og eksamensbeviser i hele Unionen.

encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study in order to foster student mobility at Community level.
i at fremme den akademiske anerkendelse af eksamensbeviser og studieperioder for derigennem at øge de studerendes mobilitet på fællesskabsplan.

The National Academic Recognition Informa tion Centre(Naric) The British Council 10 Spring Gardens
National Academic Recognition Information Centre(NARIC) The British Council 10 Spring Gardens London SW1A 2BN ■Sf(44)(1)

improving the transparency and full academic recognition of studies and qualifications throughout the Union.
forbedre gennemsigtigheden og den fulde akademiske anerkendelse af studier og kvalifikationer i hele Unionen.

They may be assisted in this task by the information centre on the academic recognition of diplomas and periods of study established by the Member States within the framework of the Resolution of the Council
De kan i denne opgave bistaas af Informationscentrene vedroerende Akademisk Anerkendelse af Eksamensbeviser og Studieperioder, som er etableret i medlemsstaterne som led i gennemfoerelsen af resolutionen vedtaget af Raadet

EFTA by providing authoritative advice and information concerning the academic recognition of diplomas and periods of study undertaken in other states.
forskeres mobilitet ved at yde sagkyndig rådgivning om den akademiske anerkendelse af eksamensbeviser, der opnås, og studieperioder, der gennemføres, i andre støtteberettigede stater.

to improve transparency and academic recognition of studies and qualifications throughout the Community.
forbedre gennemsigtigheden og den akademiske anerkendelse af studier og eksamensbeviser i hele Fællesskabet.

unilateral decisions/ Network of the National Academic Recognition Information Centres(NARIC) in the Member States of the European Community Published for
unilaterale beslutninger I Nettet af Nationale Informationscentre for Akademisk Anerkendelse(NARIC) i Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater Udgivet for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber,

noubly by means of the further development of the European Community Network of national academic recognition information centres;
især gennem yderligere udbygning af det nuværende EF-nct af nationale informationscentre vedrørende akademisk anerkendelse af eksamensbeviser og studieperioder;

measures to improve the academic recognition of diplomas and study periods in another Member State;
foranstaltninger med henblik på at forbedre den akademiske anerkendelse af eksamensbeviser og studieperioder i en anden medlemsstat samt supplerende foranstaltninger

What is academic recognition?
Hvad er akademisk anerkendelse?

Procedure Academic recognition: Enquiries and requests for academic recognition should be sent directly to the universities
Procedure Akademisk anerkendelse Forespørgsler og anmodninger om akademisk anerkendelse sendes direkte til de pågældende universiteter