Eksempler på brug af Additional financial på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Many respondents povrdili are to be submitted additional financial burden for their treatment
that we must create an additional financial framework, in order to contribute to the realization of the networks.
vi skal have en yderligere finansiel ramme på plads for at kunne bidrage til gennemførelsen.more difficult to convince national parliaments of the additional financial needs of the Community.
mere vanskeligt at overbevise de nationale parlamenter om Fællesskabets yderligere finansielle behov.In fact the Research Council of 7 November asked the Commission to find additional financial resources in the area of the third budget line in the current financial perspectives.
På rådsmødet om»forskning« den 7. november har tværtimod krævet, at Kommissionen skulle finde yderligere økonomiske ressourcer inden for linjen for det tredje budget under de nuværende On the contrary, the tax levied on imports must be regarded as an additional financial burden and therefore as a charge having an equivalent effect.
Importafgiften må tværtimod betragtes som en yderligere økonomisk byrde og følgelig som en afgift med tilsvarende virkning.this could mean an additional financial correction of 25% for the Member States.
der var uregelmæssigheder, kunne det betyde en ekstra finansiel korrektion på 25% for medlemsstaterne.Regulators have agreed to renounce their insistence that Olympus look for additional financial support from its owners,
Regulerende myndigheder har accepteret at give afkald på deres insisteren på, at Olympus udseende til yderligere finansiel støtte fra sine ejere,The efforts made by Member States to admit refugees must be supported and encouraged with additional financial incentives.
Medlemsstaternes bestræbelser på at modtage flygtninge skal støttes og opmuntres med yderligere økonomiske incitamenter.the possibility that it may be necessary to create additional financial instruments.
det kan blive nødvendigt at oprette yderligere finansielle instrumenter.I therefore welcome additional financial support for farmers situated in less-favoured areas such as Wales
Jeg bifalder derfor yderligere økonomisk støtte til landmændene i de mindre gunstigt stillede områder,globalisation a human face, and that is surely worth an additional financial effort.
det er helt sikkert umagen værd at gøre en yderligere finansiel indsats.the structural funds do not contain a reserve allowing for an additional financial allocation to the area affected.
enorme nedbørsmængder i Moray, Skotland, indeholder strukturfondene ikke en reserve til yderligere økonomiske tildelinger til dette område.supplement the annual and interim reports with additional financial and non-financial information.
der er behov for at supplere hel- og delårsrapporterne med yderligere finansielle og ikke-finansielle oplysninger.along with any recommendations for extending it and providing additional financial aid.
af støtteprogrammet sammen med henstillinger om dets udvidelse og yderligere finansiel støtte.you call for more Member States to offer additional financial support.
Parlamentet opfordrer medlemsstaterne til at yde yderligere finansiel støtte.Significant additional financial support from a source different from Tempus, confirmed by the donor in the letter of endorsement;
Væsentlig supplerende økonomisk støtte fra andre kilder end Tempus bekræftet af bidragyderen i bekræftelsesbrevet.I have adopted the same stance in support of additional financial allocations for this product throughout the entire period of the European crisis.
Jeg har indtaget samme holdning til støtte for yderlige finansielle midler til dette produkt under hele den europæiske krise.Furthermore, and as was stated in Mr Reul's report, we have to mobilise additional financial and human resources for energy technology research and demonstration.
Endvidere skal vi som nævnt i hr. Reuls betænkning mobilisere flere finansielle og menneskelige ressourcer til forskning i og demonstration af energiteknologi.Finally, our committee is seeking special attention for the additional financial needs of the wider Europe initiative.
Endelig ønsker vores udvalg større fokus på de yderligere økonomiske behov for initiativet vedrørende et bredere europæisk naboskab.Ii the relevant financial obligations were incurred prior to the date of the provision of the financial collateral, additional financial collateral or substitute or replacement financial collateral.
Ii at 
