ALSO ACCEPTED - oversættelse til Dansk

• også accepteret
• også godkendt
• accepterede desuden
• accepterede ligeledes
• accepterede også
• også overtaget

Eksempler på brug af Also accepted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

D.C. where Jefferson also accepted his nomination.
hvor Jefferson også accepteret hans nominering.

The Commission also accepted another recommendation that a second annex be added defining the winding-up procedures referred to in the Directive.
Kommissionen accepterede også en anden henstilling, om at et andet tillæg skulle tilføjes, der definerede de likvidationsprocedurer, der henvises til i direktivet.

Garcinia Extra appear to be secure because all medical trials claimed that it is secure and also accepted by the body.
Garcinia Extra synes at være sikker, fordi alle kliniske forsøg sagde, at det er risikofrit og også godkendt af kroppen.

It has also accepted the argument for obtaining more details about production before carrying out a final reform.
Den har ligeledes accepteret det argument, at der før en endelig reform skal uddybes visse oplysninger om produktionen, før man gennemfører en sådan.

It also accepted my amendments on replacing premiums on Tsebelia- Mavra
Det har også godkendt mine ændringsforslag om at genindføre præmier på Mavra

The Council has also accepted Parliament's proposal for a derogation, extended from five to six years, for the application of legislation.
Rådet har desuden godkendt Parlamentets forslag om en undtagelse- der gælder i seks år i stedet for fem- for lovgivningernes anvendelse.

My fellow Members and the Council also accepted my‘eurogenerics' proposal,
Parlamentets medlemmer og Rådet har desuden accepteret mit såkaldte eurogeneriske forslag,

The Council has also accepted Parliament's reasonable proposal concerning the selection procedure for adjusting the appendices to the directive.
Rådet har endvidere accepteret fornuftige parlamentsforslag om udvalgsproceduren i forbindelse med tilpasning af direktivets bilag.

the European Union has also accepted responsibility for major operations elsewhere,
EU har også taget ansvar for større operationer andre steder,

The Commission also accepted and implemented a draft recommendation to introduce an internal complaints procedure for seconded national experts.
Kommissionen indvilligede også i og gennemførte et forslag til henstilling om at indføre en intern klageprocedure for udstationerede nationale eksperter.

It was also accepted that a more representative and consistent method should
Det blev også vedtaget, at der burde indføres en mere repræsentativ

They also accepted to report to each other and the public on how well they are doing to implement their targets, to ensure transparency and oversight.
De var også indforståede med at rapportere til hinanden og til offentligheden om deres fremskridt i gennemførelsen af målene for at sikre gennemsigtighed og tilsyn.

Member States shall ensure that clones accepted for certification in another Member State are also accepted for certification in their own territory.";
Medlemsstaterne sørger for, at de kloner, der er godkendt til anerkendelse i en anden medlemsstat, ligeledes godkendes til anerkendelse på deres eget område.

several East European countries also accepted some of the codes.
visse østeuropæiske lande har ligeledes godkendt nogle af koderne.

It's a weight management item tested and also accepted by the GMP Labs,
Det er en vægt overvågning produkt undersøgt og også godkendt af GMP Labs,

the Council reinstated its first reading and also accepted the Commission's Amending Letter 1 concerning traditional assistance for sugar protocol countries,
genindsatte Rådet sin holdning fra førstebehandlingen og accepterede ligeledes Kommissionens ændringsskrivelse nr. 1 vedrørende traditionel bistand til landene under sukkerprotokollen, hvorved der tildeles

We also accepted the necessity of having to debate this issue with extraordinary speed, before the last ECOFIN session on 6 December,
Vi accepterede også, at det var nødvendigt at drøfte dette spørgsmål ekstraordinært hurtigt forud for det sidste Økofin-møde den 6. december,

The Commission has also accepted certain amendments in the common position,
Kommissionen har desuden accepteret visse ændringsforslag i den fælles holdning,

we did a number of years ago, when we also accepted certain obligations.
hvor vi også accepterede visse forpligtelser i forbindelse hermed.

The committee also accepted my proposal that meat
Udvalget har også accepteret mit forslag om, at kød