ALSO AFFECTS - oversættelse til Dansk

• påvirker også
• også berører
• også rammer
• også vedrører
• også betydning
• påvirker desuden
• også indflydelse
• angår også
• ligeledes berører

Eksempler på brug af Also affects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The crisis also affects the High Tech companies.
Krisen rammer også den højteknologiske virksomheder.

The crisis also affects the High Tech companies.
Krisen rammer også de højteknologiske virksomheder.

Research suggests that the root also affects moral disgust- to some extent.
Forskning antyder, at roden også påvirker moralsk afsky- til en vis grad.

She has high demands on herself, which also affects her partnership search behavior.
Hun har høje krav til sig selv, hvilket også påvirker hendes partnerskabsopførsel.

a topic which also affects the products from WackerNeuson.
et emne, der også påvirker produkterne fra WackerNeuson.

Much of the work of the Environment Council also affects other EU policy areas.
En stor del af Rådets(miljø) arbejde berører også EU-politikken på andre områder.

Like the sounds and smells also affects my mind.
Ligesom lyde og dufte også påvirker mit indre.

That is affected by the actual oil level, which also affects the oil light.
Denne påvirkes at det faktiske olieniveau, og også påvirker olielyset.

It also affects the whole idea of world climate change.
Det indvirker også på de globale klimaændringer.

The same threat as mentioned earlier also affects the position of the workers.
Den føromtalte trussel har også en negativ indvirkning på arbejdstagernes situation.

The European process of integration also affects the situation of children.
Den europæiske integrationsproces har også virkninger for børnenes situation.

It also affects our children.
Det præger også vore børn.

But we have to remember that this branch of criminality also affects people, people within
Men vi skal huske, at denne gren af kriminalitet også berører mennesker, mennesker på arbejdspladser

I would like to point out that what Mr Bangemann has said here also affects our party, the Danish Social-Democratic Party,
Jeg vil godt understrege, at det, hr. Bangemann her siger, også rammer vort parti, det socialdemokratiske parti i Danmark,

There are signs that this is a more widespread problem that also affects other Member States.
Noget tyder på, at det er et mere udbredt problem, der også berører andre medlemsstater.

As a Greek, he has tackled a subject that also affects his own region and citizens.
Som græker har han tacklet et emne, der også berører hans egen region og borgere.

the present legal situation, the motion of censure on the Commission also affects Commissioners who have no responsibility in this matter.
forslaget om mistillidsvotum til Kommissionen efter den nuværende retsstilling også rammer kommissærer, der ikke er ansvarlige i sagen.

nowhere is safe from this phenomenon, which also affects us here in the European Union.
i Ukraine, i Belarus, overalt optræder fænomenet, som også vedrører os i EU.

There's a lot going on in relation to the actual product that also affects the experience.
Der sker en hel masse rundt om selve produktet, og det har også betydning for oplevelsen.

This is not just an Italian problem; it also affects other countries, some more than others.
Der er ikke blot tale om et italiensk problem, idet det også berører andre lande, nogle mere end andre.