ALSO DEMONSTRATED - oversættelse til Dansk

• også vist
• også demonstreret
• også påvist
• også udvist
• ligeledes påvist
• viste også
• viser også
• også understreget
• samtidig demonstreret

Eksempler på brug af Also demonstrated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But the experiments also demonstrated that the research subjects in some circumstances remembered the difficult names just as well as the easy ones.
Men eksperimenterne viste også, at forsøgspersonerne under nogle omstændigheder huskede de svære navne lige så godt som de nemme.

The review also demonstrated that many of the product types are available in both scented and unscented versions.
Gennemgangen viste også, at der for mange produkttyper er mulighed for at få produktet såvel parfumeret som uparfumeret.

The investigation also demonstrated that US domestic prices are at a higher level than sales prices in the Community market.
Undersøgelsen viste også, at de amerikanske hjemmemarkedspriser ligger på et højere niveau end salgspriserne på markedet i Fællesskabet.

The studies also demonstrated susceptibility of many solid tumour cell lines to cytarabine, particularly after longer periods of exposure to cytarabine.
Studierne viste også at mange massive tumorcelle- linier var følsomme overfor cytarabin specielt efter længere tids påvirkning af cytarabin.

This study also demonstrated that psychopathy does occur in the community
Denne undersøgelse påviste også, at psykopati optræder i samfundet

The company also demonstrated how partners are building new connected home experiences on the Sonos platform, further bolstering its leadership in multi-room home audio.
Virksomheden demonstrerede også, hvordan partnere bygger nye hjemmeoplevelser, når du er opkoblet på Sonos-platformen, hvilket yderligere styrker positionen i lydbranchen.

as their recent decision on licensing modified potato crops also demonstrated.
således som den seneste beslutning om den genmodificerede kartoffel også viste.

It also demonstrated that the institutions we have established function
På den anden side har den også vist, at de regler, vi har lavet,

Intel and Foxconn also demonstrated facial recognition use cases across residential
Intel og Foxconn også vist, facial anerkendelse use cases på tværs af bolig

The Convention also demonstrated that it is possible to prepare
Konventet har desuden vist, at det er muligt at forberede

As with traditional use, modern research has also demonstrated that cinnamon is effective in supporting healthy blood glucose levels already within normal ranges.
Som med traditionelle brug, har moderne forskning også vist, at kanel er en effektiv støtte sunde blodsukkerniveauet allerede inden for normalområdet.

It also demonstrated that the numerous subsidiary budgets which have come into existence make it more difficult to control the situation and also result in the Commission losing its overview.
Det er også vist, at de mange tillægsbudgetter, der er blevet udarbejdet, gør det vanskeligere at styre situationen, og Kommissionen mister samtidig overblikket.

Besides being recognized for its value as a staple food item it has also demonstrated anti-allergenic properties in recent studies and clinical trials.
Udover at være anerkendt for dets værdi som en stapelfødevare, har den også vist anti-allergene egenskaber i nyere studier og kliniske forsøg.

However, a study of the text has also demonstrated the many shortcomings in the Community's legal arsenal.
Dog har behandlingen af denne tekst også anskueliggjort mange mangler i fællesskabets juridiske arsenal.

A habitat conference was held very recently in Turkey which also demonstrated police methods of dealing with their Kurdish
For ganske nylig blev der gennemført en Habitat-konference i Tyrkiet, hvor det også blev vist, hvilke metoder politiet benytter over for kurdiske

Studies have also demonstrated that failure to implement any one of these three elements results in a significantly reduced impact.
Undersøgelser har endvidere vist, at manglende gennemførelse af en af de tre foranstaltninger resulterer i betydeligt forringet virkning.

The independence of the Court of First Instance in relation to the Court of Justice is also demonstrated by the existence of the separate registries.
Rettens uafhængighed af Domstolen viser sig også ved, at der er to særskilte justitskontorer.

Cancún also demonstrated the importance of cooperation between the Presidency
Cancún viste ligeledes, hvor vigtigt det er,

This case has also demonstrated that energy wastage must be reduced and the emphasis gradually placed on renewable energy.
Denne sag har ligeledes vist, at vi skal reducere vores energispild og gradvist lægge vægten over på vedvarende energi.

its staff also demonstrated a highly professional
dens personale har også vist en yderst professionel