AN ARREST - oversættelse til Dansk

• anholdt
• arresteret
• en arrestation
• en arrestordre
• en arrest
• anholde
• anholdes
• til en anholdelse

Eksempler på brug af An arrest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

cannot make an arrest!
hvornår jeg må anholde folk!

I have here an arrest warrant for Mickey Cohen for the crime of murder.
Jeg har en kendelse og kan anholde Mickey Cohen for mord.

If we make an arrest you will be the first person I call.
Hvis vi arresterer nogle, ringer jeg til dig først.

If we make an arrest, you will be the first to know.
Hvis vi anholder nogen, er du den første der får det at vide.

I wouldn't mind an arrest or two under my belt?
Jeg vil snart arrestere nogen. Er det ikke klogt?

While you were starting your cage fight, my cop friends made an arrest.
Mens du startede et slagsmål, anholdte mine venner nogen.

We're going to make an arrest.
Vi skal arrestere nogen.

We made an arrest this afternoon, and it's thanks to you.
Vi har anholdt en i eftermiddags takket være Dem.

I never made an arrest in my life.
Jeg har aldrig anholdt en person i mit liv.

If you have to make an arrest… do it as quietly as possible.
Hvis I er nødt til at anholde nogen så gør det så roligt som muligt.

We could be seeing an arrest in the making.
Vi kunne se en anholdelse udfolde sig.

We either give them an arrest or a resignation.
Giv dem en anholdelse eller en fratrædelse.

At the FBI, an arrest is not a win.
Hos FBI er en anholdelse ingen sejr.

An arrest warrant, maybe.
Måske bliver du anholdt.

Attempted car-jacking. I mean, he's even got an arrest in'06.
Han blev også anholdt i'06 for forsøg på bilkapring.

Never made an arrest.
De anholdte aldrig nogen.

Never made an arrest.
De anholdt ikke en sjæl.

Highlight of which was an arrest during a bar brawl.
Højdepunktet var en anholdelse under en slåskamp på en bar.

Did they make an arrest?
Foretog de en anholdelse?

Yes, the FBI just made an arrest.
FBI har anholdt en mand. -Ja.