ANOTHER BRANCH - oversættelse til Dansk

• anden gren
• anden afdeling
• anden filial

Eksempler på brug af Another branch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The heads resolved to graft on to their branch another secret association to which they gave the name of the Order of the Illuminés.
Lederne besluttede at indpode en anden hemmelig sammenslutning på deres afdeling, som de gav navnet'de oplyste'(Order of theIlluminés). De udformede den efter Jesu Samfund(jesuitterne,

At any rate she picked up one branch after another- the bigger
I hvert fald samlede hun den ene gren op efter den anden- og jo større

Thus a bank may have interactive video-discs in every branch; another bank, with similar training requirements, will have computerbased learning in every branch, while another will have videocassettes in every branch..
Således kan en bank have interaktive videoplader i samtlige filialer, en anden med tilsvarende uddannelsesbehov datamatstøttet uddannelse i samtlige filialer, medens en tredje indfører videokassetter i alle sine filialer..

I, I open up another two branches.
Jeg åbner to afdelinger til.

they are doing good because recently, another branch opened in West Village.
de har for nylig åbnet en filial i West Village.

In a pollen-tight bag, another male branch fertilises this plant, and this fertilisation results in targeted new combinations of traits.
I en pollen-tæt pose gøder en anden mandlig gren denne plante, og denne befrugtning resulterer i målrettede nye kombinationer af træk.

Another branch move northwest into the steppes of what is now Russia.
En anden filial flytte northwest i- af, hvad der nu har Rusland.

Games Penguins of Madagascar is another branch of the popularity of these characters.
Spil Penguins of Madagascar er en anden gren af populariteten af disse tegn.

She's visiting another branch with people from the workshop.
Hun besøger en anden afdeling med workshop-folkene.

Transfer to another branch.
Flytning til en anden afdeling?

Maybe I was talkin' about another branch of the family.
Måske talte jeg om en anden gren af familien.

It got so bad that i had to transfer to another branch.
Det var så slemt, at jeg var nødt til at flytte til en anden afdeling.

It's very exciting to learn about another branch of the family.”.
Det er meget spændende at lære om en anden gren af familien.

God was turning over(overturning) the throne to another branch of Judah's family.
Gud var ved at overdrage tronen til en anden gren i Judas familie.

Switch given working copy to another branch.
Skift given arbejdskopi til en anden gren.

I'm opening another branch of my agency.
At jeg åbner en filial mere på Vardha Road.

You guys should hit the road before I close down another branch.
I skal komme af sted, inden jeg lukker endnu en afdeling.

Yeah. Someone else is planning to open another branch.
Ja. Der er en, der planlægger at åbne endnu en filial.

Merge changes between this and another branch.
Indflet ændringer mellem denne og en anden grenName.

Switch given working copy to another branch.
Skift given working copy til en anden branch.