ANY AUTHORITY - oversættelse til Dansk

• enhver myndighed
• nogen autoritet
• nogen beføjelser
• nogen bemyndigelse

Eksempler på brug af Any authority på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you have not registered your partnership with any authority.
jeres partnerskab ikke er registreret ved nogen myndighed.

its protection against any form of intrusion by any authority.
dets beskyttelse mod enhver form for indtrængen ved nogen myndighed.

Also in the long term, it is impossible to assume that any authority could be responsible for crisis management.
Men også på længere sigt er det umuligt at antage, at nogen myndighed kunne være ansvarlig for krisestyring.

So far neither the police nor any authority.
Hverken politiet eller andre myndigheder Se.

Competent authority' shall mean the central authority of a Member State competent in veterinary matters or any authority to which such central authority has delegated such competence;
Kompetent myndighed«: en medlemsstats centrale myndighed, som er kompetent på det veterinære område, eller enhver anden myndighed, som den centrale myndighed har uddelegeret denne kompetence til.

The Commission, the competent authority and any authority responsible for supervising application of Regulation(EEC)
At Kommissionen, den kompetente myndighed samt enhver myndighed, der er ansvarlig for kontrol med gennemfoerelsen af forordning(EOEF)

other people isDenial and non-recognition of any authority, therefore, as long as there are powers that dictate their laws
andre mennesker erfornægtelse og ikke-anerkendelse af enhver myndighed, så længe der er beføjelser, der dikterer deres love

Ernst& Young EMEIA Limited does not act as agent for or have any authority to represent or bind any EMEIA Firm and no EMEIA Firm acts as agent for or has any authority to represent or bind Ernst& Young EMEIA Limited.
Ernst& Young EMEIA Limited optræder ikke som agent for eller har nogen beføjelser til at repræsentere eller tegne noget EMEIA-firma, og intet EMEIA-firma optræder som agent for eller har nogen beføjelser til at repræsentere eller tegne Ernst& Young EMEIA Limited.

Competent authority shall mean the central authority of a Member State competent to carry out veterinary checks or any authority to which it has delegated that competence for the purposes of implementing this Directive;
Kompetent myndighed: en medlemsstats centrale myndighed, der er kompetent til at udfoere veterinaerkontrol, eller enhver myndighed, som den har overdraget denne kompetence med henblik paa gennemfoerelsen af dette direktiv.

because we do not have any authority.
vi ikke har nogen bemyndigelse.

authority of a Member State competent to carry out veterinary or"> zootechnical checks or any authority to which it has delegated that competence for the particular purpose of the application of this Decision.
myndighed, der er kompetent til at udføre veterinærkontrol eller"> zooteknisk kontrol, eller enhver myndighed, til hvem den har delegeret denne kompetence med henblik på anvendelsen af denne beslutning.

it informed us that it itself did not have any authority in the area and that it could not even act in an advisory role.
det oplyste, at det ikke selv havde nogen beføjelse på området, og at det ikke engang kunne påtage sig rollen som rådgiver.

Here's why I am a layman ie I can not never be a religious authority. but as ends on earth with the death any authority or function on earth is political that religious because in God there is no difference
Men som slutter på jorden med død nogen myndighed eller funktion på jorden er politisk at religiøs fordi det i Gud Der er ingen forskel

In such cases, the liquidator or any authority empowered to that effect in the Member State where the proceedings referred to in Article 3(1)
I så fald træffer kurator eller enhver anden myndighed, som har beføjelse hertil i den medlemsstat, hvor insolvensbehandlingen er

a directly applicable provision on which individuals could rely before the national courts or any authority empowered to deal with such matters.
blive direkte anvendelig og kunne påberåbes af personer over for nationale domstole eller enhver anden myndighed med beføjelse til at behandle sådanne sager.

they do not have any authority in this matter.
de ikke har nogen myndighed i denne sag.

shall it be deemed to grant any authority not expressly set out in the terms
intet kan anses for at give nogen bemyndigelse, som ikke udtrykkeligt er fastsat i betingelserne,

Competent authority: the central authority of a Member State competent to ensure compliance with the requirements of this Regulation or any authority to which that central authority has delegated that competence,
Kompetent myndighed": den centrale myndighed, som i en medlemsstat har beføjelse til at føre kontrol med, at denne forordning overholdes, eller enhver anden myndighed, som den centrale myndighed har overdraget denne beføjelse til,

Competent authority: the central authority of a Member State competent to ensure compliance with the requirements of this Regulation or any authority to which that central authority has delegated that competence,
Myndighederne: den centrale myndighed i en medlemsstat, der har til opgave at føre kontrol med, at denne forordning overholdes, og de eventuelle myndigheder, som den centrale myndighed måtte have uddelegeret sin kompetence til,

However, any Member State may require mandatory registration. In such cases, the liquidator or any authority empowered to that effect in the Member State where the proceedings referred to in Article 3(1)
En medlemsstat kan dog foreskrive obligatorisk registrering mv. I så fald træffer kurator eller enhver anden myndighed, som har beføjelse hertil i den medlemsstat, hvor insolvensbehandlingen er