ANYTHING WRONG - oversættelse til Dansk

• noget galt
• noget forkert
• noget i vejen
• nogen fejl
• nogen fortræd

Eksempler på brug af Anything wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not that there's anything wrong with cartoons.
Ikke at der er noget galt med tegnefilm.

I said I can't find anything wrong with her.
Jeg sagde jo, at jeg ikke kunne finde nogen fejl.

Not that there's anything wrong with a dragonesque figure.
Ikke at der er noget i vejen med en drages numse.

Asta… You haven't done anything wrong.
Asta… Du har ikke gjort noget forkert.

I'm not saying there's anything wrong with you.
Jeg siger ikke, der er noget galt med dig.

Is there anything wrong with memorizing the Lord's Prayer?
Er der så noget i vejen med at huske på fadervor?

I don't think I said anything wrong.
Jeg tror ikke, jeg har sagt noget forkert.

No, you did notYou didn't do anything wrong.
Nej, du har ikke-- Du har ikke gjort noget galt.

Then there can't be anything wrong with making love either.
Så kan der heller ikke være noget i vejen med at elske med hinanden.

And it's not like he said anything wrong.
Og han har jo ikke sagt noget forkert.

You don't see anything wrong with that?
Og det kan du ikke se noget galt i?

Not that there's anything wrong with a dragonesque figure.
Ikke at der er noget i vejen med en drages numse fig.

You didn't say anything wrong.
Du sagde ikke noget forkert.

I'm not saying there's anything wrong with that.
Jeg siger ikke, der er noget galt med det.

Is there anything wrong with the lock, or…?
Er der noget i vejen med låsen, eller?

I don't think Father Flynn did anything wrong.
Jeg tror ikke Fader Flynn gjorde noget forkert.

And? I haven't done anything wrong.
Og? Jeg har ikke gjort noget galt.

Is there anything wrong with worshipping on Saturday,
Er der noget i vejen med at have gudstjeneste om lørdagen,

I didn't say anything wrong.
Jeg sagde ikke noget forkert.

I didn't say you did anything wrong.
Jeg har ikke sagt, at du har gjort noget galt.