APPRENTICESHIP - oversættelse til Dansk

• lærlingeuddannelse
• læretid
• læreplads
• lærlinge
• mesterlære
• elevplads
• uddannelse
• lærlingeordninger
• lære
• lærlingekontrakt

Eksempler på brug af Apprenticeship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of the state's top trainees served her apprenticeship at Siedle in Furtwangen.
En af delstaten Baden-Württembergs dygtigste lærlinge har udstået sin læretid hos Siedle i Furtwangen.

Jordan shoe made a apprenticeship.
Jordan sko lavet en læreplads.

Henry forged it during his apprenticeship.
Henry smedede det i sin læretid.

including Apprenticeship.
herunder lærlingeuddannelse.

It was during my apprenticeship to Benjamin Franklin.
Det var under min læretid hos Benjamin Franklin.

I cannot, Miss. He will lose his apprenticeship.
Nej, så mister han sin læreplads.

School was just an apprenticeship for television.
Og det var du. Skolen var blot en læretid for fjernsyn.

To quote the statute on apprenticeship.
Jeg citerer vedtægten om læretid.

The apprenticeship was on five years.
Læretiden var på fem år.

Development of a system of European articles of apprenticeship Commission, Council, social partners.
Udvikling af fælles europæiske grundprincipper for lærlingeuddannelser Kommissionen, Rådet, arbejdsmarkedets parter.

It is time to promote apprenticeship as a modern and dynamic form of training.
Det er på tide at promovere lærlingeuddannelsen som en moderne og dynamisk uddannelse.

Who will supervise me during my apprenticeship?
Hvem er ansvarlig for mig under uddannelsen?

Can't he finish the apprenticeship at Bella?
Kan han ikke afslutte læretiden på Bella?

Not just the apprenticeship.
Ikke kun som lærling.

Apparently, your apprenticeship is at an end.
Tilsyneladende er din praktik ved vejs ende.

No firsthand accounts of apprenticeship with Ben Franklin
Ingen førstehåndsberetninger om lærlingetiden hos Ben Franklin

You're partnering them with experienced guards and calling it an apprenticeship.
Du sætter dem sammen med erfarne vagter og kalder det oplæringstid.

For Mozart it was an apprenticeship.
For Mozart var det mesterlære.

You see any of the other kids from the apprenticeship?
Har du set andre børn fra Halen?

Young professionals Have you recently graduated or completed an apprenticeship?
Er du for nylig blevet færdiguddannet eller har gennemført praktik?