ARE AWARE - oversættelse til Dansk

• er klar over
• ved
• kender
• er opmærksomme
• er bevidste
• er bekendt
• er vidende
• er bevidst
• er opmærksom
• vidste
• er bekendte
• kendte

Eksempler på brug af Are aware på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And you are aware that Will convert.
Og du er klar over, at det vil ændre rådsmedlem Pollards lovforslag.

We are aware of our restrictions on torture.
Vi kender til vores begrænsninger vedrørende tortur.

Loved ones are aware like rings and watches.
Ens kære er bevidste om de dyre ting,

The suppliers are aware of the current specifications and requirements.
Leverandørerne er bekendt med de gældende specifikationer og krav.

We are aware of the Shamans in the audience.
Vi er vidende om Shamanerne blandt publikum.

It requires that you are aware of what you want the kids to achieve.
Det kræver at du er bevidst om hvad du ønsker at børnene opnår.

You are aware that my son is a musician?
Du ved, min søn er musiker?

We are aware of your life and all your circumstances.
Vi er opmærksomme på jeres liv og alle jeres forhold.

I think that you are aware of the situation.
Jeg tror, De er klar over, hvad det drejer sig om.

You are aware of, like, technology, right?
Du kender godt til teknologi, ikke?

We are aware of the problems.
Vi er bevidste om problemerne.

Mr President, I know that you are aware of the priorities of the European Parliament.
Hr. kommissionsformand! Jeg ved, at De er bekendt med Parlamentets prioriteringer.

When you are aware of possible dangers you can avoid them.
Når du er opmærksom på mulige farer kan du undgå dem.

It is pleasing to hear that you are aware of the problem of diabetes.
Det er dejligt at høre, at De er bevidst om diabetes-problemet.

They are aware that we need your help.
De ved, at vi har brug for deres hjælp.

We are aware of the threat.
Vi er opmærksomme på truslen.

Kynes claims that our Hosts are aware of everything that he's doing.
Kynes siger, Værterne er klar over, alt hvad han gør.

But so far we are aware of a few methods.
Men vi kender indtil videre nogle metoder.

Both the Member States and the candidate countries are aware of the challenges.
Både medlemsstaterne og kandidatlandene er bevidste om udfordringerne.

In many countries around the world are aware of US imperialism.
I mange lande rundt om i verden er bekendt med den amerikanske imperialisme.