SHOULD BE AWARE - oversættelse til Dansk

• skal være opmærksom på
• bør være opmærksomme på
• skal være klar over
• bør være klar over
• skal vide
• bør vide
• må være klar over
• bør være bevidst
• bør kende
• skal være bevidste
• skal kende

Eksempler på brug af Should be aware på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tell me. Are there any other standard operating procedures I should be aware of, Commander?
Sig mig, er der nogen andre standard-fremgangsmåder, jeg bør kende til, Kommandør?

Just to be clear, are there any more of these rules I should be aware of?
Er der andre regler, jeg bør kende til?

Something else you should be aware of.
Noget andet du skal vide.

Patients should be aware that this medication may also cause more serious side effects.
Patienterne skal være opmærksomme på, at denne medicin kan også forårsage mere alvorlige bivirkninger.

Patients should be aware that this drug may sometimes cause stomach bleeding.
Patienterne skal være opmærksomme på, at dette stof kan undertiden forårsage mave blødning.

Patients should be aware that this drug will not cure
Patienterne skal være opmærksomme på, at dette stof ikke vil helbrede

You should be aware that certain features of the content on the www. bwin.
Du bør være opmærksom på, at visse funktioner i indholdet på www. bwin.

Patients should be aware that this drug may sometimes cause stomach bleeding.
Patienter skal være opmærksomme på, at dette lægemiddel undertiden kan forårsage maveblødning.

Patients should be aware that this drug can cause high levels of potassium.
Patienter skal være opmærksomme på, at dette lægemiddel kan forårsage høje niveauer af kalium.

Patients should be aware that there are other side effects which are more serious.
Patienterne skal være opmærksomme på, at der er andre bivirkninger, som er mere alvorlige.

Patients should be aware that this drug will not cure
Patienter skal være opmærksomme på, at dette lægemiddel ikke vil kurere

You should be aware that Arkamin(Clonidine) may cause some side effects, such as.
Du bør være opmærksom på, at Arkamin(Clonidin) kan forårsage nogle bivirkninger som.

I think this is very clear, and everyone should be aware of this.
Jeg tror, at det er meget klart, og alle skal være bevidst herom.

We should be aware of this achievement and celebrate it.
Det er et resultat, vi bør være bevidste om og hylde.

Every manager should be aware of the basic principles involved in METHOD IMPROVEMENT.
Hver manager bør være opmærksomme på de grundlæggende principper, der er involveret i METODE forbedring.

No one should be aware of your presence.
Ingen må kende til jeres tilstedeværelse. Tak.

Is there something I should be aware of as a customer?
Er der noget, jeg skal være opmærksom på Som kunde?

Any problems we should be aware of?
Problemer, vi skal være opmærksomme på?

Any problems I should be aware of?
Problemer, jeg skal være opmærksom på?

You should be aware of these people.
Du skal være opmærksom på disse mennesker.