ARE FED UP - oversættelse til Dansk

• er trætte
• er fodret op
• er træt
• er dødtrætte
• er fede

Eksempler på brug af Are fed up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would have to recommend it to slots fans that are fed up with the same old reels system.
ville jeg anbefale det til slot fans, som er fodret med det samme gamle hjulsystem.

Alcohol is also known to suppress plasma testosterone and for this reason, those who are fed up with their cleavage should cease drinking.
Alkohol er også kendt for at undertrykke plasma testosteron og af denne grund, dem, der er fodret med deres kavalergang bør ophøre med at drikke.

particularly workers who are fed up of the daily grind of long working hours,
især arbejdstagere, der er trætte af den daglige trummerum af lange arbejdstider,

Zombie games online in the first place will appeal to those who are fed up with all heaped up the game,
Zombie spil online i første omgang vil appellere til dem, der er fodret op med alle dynget op i spillet,

family in poorer countries are fed up at the lack of access to goods
familie i fattigere lande er trætte af den manglende adgang til varer

people are fed up with feeling ignored by their political leaders,
folk er trætte af at føle ignoreret af deres politiske ledere,

So if you are fed up with going to the local bar only to feel more alone once inside then you felt at home,
Så hvis du er træt af at gå til den lokale bar kun at føle sig mere alene en gang inde så du følte hjemme,

If you run very fast- which does not help the handicapped- you might get in before someone inside it closes the door in your face because they are fed up with stopping on every floor.
Hvis man løber meget hurtigt- og det nytter jo ikke, hvis man er handicappet- kan man måske lige nå ind, før nogen indenfor lukker døren, fordi de er trætte af at stoppe på hver etage.

particularly workers who are fed up of the daily grind of long working hours,
især arbejdstagere, der er trætte af den daglige trummerum af lange arbejdstider,

We are in solidarity with the Mexican farmers who say“el campo no aguanta mas”(‘the farmers are fed up') and in the spirit of their struggles we will mobilize locally,
Vi står solidariske med de mexikanske bønder, som siger"el campo no aguanta mas"('bønderne har fået nok!') og i ånden fra deres kampe mobiliserer vi lokalt, på nationalt og internationalt plan for at køre WTO

A group of my friends and I are fed up with the way the world regards Gaza(with the usual media coverage on the negative side of life here)
En flok af mine venner og jeg har fået nok af den måde, hvorpå verden betragter Gaza(med den sædvanlige mediedækning af den negative side af livet her)

It is challenging to get the trimmed muscle mass as it needs you to do effort on regular basis. If you are fed up of your many initiatives of muscles obtaining
Det er udfordrende at få de trimmede muskler, da det kræver, at du gøre indsatsen på regelmæssig basis. Hvis du er træt af dine mange initiativer af muskler får

It is hard to obtain the trimmed muscle mass as it needs you to do effort on regular basis. If you are fed up of your numerous efforts of muscles obtaining
Det er ikke let at opnå de trimmede muskelvæv, da det kræver dig at gøre indsatsen på regelmæssig basis. Hvis du er træt af din masser af initiativer muskelmasse erhverve

It is challenging to get the trimmed muscle mass as it needs you to do effort on regular basis. If you are fed up of your many initiatives of muscles obtaining
Det er svært at få det trimmede muskelmasse, da det kræver, at du til at udføre hårdt arbejde på regelmæssig basis. Hvis du er træt af dine mange bestræbelser på muskler erhverve

people are fed up with feeling ignored by their political leaders, was discovered to be the most unequal in the world simply because the richest 1% of the country owns 74.5% of the country's total wealth, according to Credit Suisse.">
folk er trætte af at føle ignoreret af deres politiske ledere, være den mest ulige i verden, simpelthen fordi den rigeste 1% af landet ejer 74.5% af landets samlede formue, ifølge Credit Suisse.">

rather an expression of the fact that the Palestinian masses are fed up with their corrupt Fatah leaders
nærmere som et udtryk for det faktum, at de palæstinensiske masser er trætte af deres korrupte Fatah ledere

I am fed up with being the mockery of all.
Jeg er træt af at være alles joke her hjemme.

Grandma Kim is fed up with big black dick.
Farmor og Kim er fodret op med en stor sort pik.

I am fed up with your nonsense.
Jeg er træt af dit vås.

My wife's fed up.- Oh.
Min kone er træt af mig.