ARE INTENDED - oversættelse til Dansk

• er beregnet
• er bestemt
• skal
• sigter
• det er hensigten
• er tiltænkt
• er tænkt
• formål er
• er rettet
• er intenderet
• er ment
• er tilsigtet
• ønsker
• vil
• er henvendt
• are intended

Eksempler på brug af Are intended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And following your lessons are intended to come elsewhere.
Og dine næste lektioner vil komme et andet sted fra.

I hope you will take my words in the spirit in which they are intended.
Jeg håber, du vil forstå dem i den ånd, de er tilsigtet.

They contain stimulant compounds and are intended for substance abuse.
De indeholder stimulans forbindelser og er bestemt til stof misbrug.

They are intended for finishing concrete,
De er beregnet til efterbehandling beton,

NOTICE: Beads are intended to be worn by adults only.
MEDDELELSE: Perler er beregnet til at blive båret af kun voksne.

They are intended for parenteral administration.
De er beregnet til parenteral administration.

They are intended for children aged 2 to 3 years.
De er beregnet til børn i alderen 2 til 3 år.

They are intended to assist you in such situations.
De er beregnet til at hjælpe dig i sådanne situationer.

Game parking machines are intended for such training.
Spil parkering maskiner er beregnet til en sådan uddannelse.

These pressure gauges are intended for measurementoverpressure.
Disse trykmålere er beregnet til målingovertryk.

Varieties that are intended to grow for cutting, less prickly.
Sorter, der er beregnet til at vokse til skà ring, mindre stikkende.

Huawei's personal and home products are intended for adults.
Huaweis produkter til individer og hjemmet er beregnet til voksne.

Versions 3 and 4 are intended for tablets.
Versioner 3 og 4 er beregnet til tabletter.

Indigenous elements of the jaw are intended for butchering meat.
Indfødte elementer i kæben er beregnet til slagtekød.

They're intended to remove bias.
De skulle fjerne forudindtagelser.

The network connection can deliver additional threats if such are intended.
Netværksforbindelsen kan levere yderligere trusler hvis sådan er det hensigten.

Areas on that other holding are intended for.
Hvis arealerne på denne anden bedrift er bestemt.

The legal basis of the processing operation for which the data are intended;
Retsgrundlaget for den behandling, hvortil oplysningerne er bestemt.

For 2005 another 18 actions are intended by the Member States and the Commission.
I 2005 agter medlemsstaterne og Kommissionen at tilrettelægge yderligere 18 projekter.

The purposes of the processing operation for which the data are intended;
Formålene med den behandling, hvortil personoplysningerne er bestemt.