ARE JUDGING - oversættelse til Dansk

• dømmer
• er dommer
• dømme

Eksempler på brug af Are judging på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Finally, we are judging your own respect for Parliament
Endelig dømmer vi om Deres egen respekt for Parlamentet

all while feeling that people are judging him.
man føler at folk dømmer ham.

although I know a lot of you are judging me now.
selvom jeg ved at mange af jer dømmer mig nu.

And it's just not making me feel that great. I'm feeling like people are judging me.
Jeg føler, folk dømmer mig, og det gør mig skidt tilpas.

Are you guys feeling out of place, like maybe they're judging you before you have expressed yourselves?
Som om de dømmer jer, før I har udtrykt jer selv?

We are judging Ukraine by different standards too simply because it wants to look European.
Vi måler jo også Ukraine med en anden målestok, fordi landet ønsker en europæisk identitet.

We are judging your Commission's commitment to fighting for the basic values of the European Union
Vi dømmer om Kommissionens vilje til at kæmpe for EU's grundlæggende værdier

are harsh in their judgement of other people's behaviour are precisely revealing themselves as being the very thing they are judging others for being..
der kommer med bebrejdelser og onde domme over andre menneskers væremåde, nøjagtigt afsløre sig selv som udgørende lige akkurat det, de dømmer andre for at være.

Until I think about telling our children how unbelievably loved they are judging and dismissive, and I just can't get past it.
Indtil jeg vil fortælle vores børn hvor utroligt elskede de er dømmende og afstandtagende, og jeg kan ikke se bort fra det.

By the creator of the universe, who also made them, and I can just see you standing there, Until I think about telling our children how unbelievably loved they are judging and dismissive, and I just can't get past it.
Indtil jeg vil fortælle vores børn hvor utroligt elskede de er dømmende og afstandtagende, og jeg kan ikke se bort fra det. og jeg kan se dig stå der, af skaberen af universet, som også skabte dem.

We are judging the behaviour of these young people because of the things they said,
Vi fordømmer disse unges opførsel på grund af de ting,

The whole world is judging me for what I did to Eddie.
Hele verden dømmer mig for det, jeg gjorde mod Eddie.

I'm judging the Miss New York contest in under an hour.
Jeg er dommer ved Miss New York om under en time.

He's judging you as a Lord.
Han dømmer dig som herremand.

I'm judging a beauty pageant.
Jeg er dommer i en skønhedskonkurrence.

No one's judging you.
Ingen dømmer dig.

I'm judging a little bit. Oh, my God, like, I'm not judging, but.
Jeg dømmer ikke, men… eller jo. Åh gud.

I'm judging the dance contest.
Jeg er dommer i dansekonkurrencen.

You think I'm judging you, I'm not.
Jeg dømmer dig ikke.

This is Judge Samir Khalil,
Det her er dommer Samir Khalil,