ARE SET - oversættelse til Dansk

• er indstillet
• er sat
• er angivet
• ligger
• er fastsat
• fastsættes
• er klar
• fremgår
• bliver sat
• er beskrevet
• er fastlagt
• er placeret
• opstilles
• er på plads
• er opsat
• oprettes
• er sæt
• er anført
• udspiller sig
• er beliggende

Eksempler på brug af Are set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The coordinates are set.
Koordinaterne er klar.

Weightings are set periodically, updated by Council regulation
Justeringskoefficienterne fastsættes regelmæssigt, ajourføres ved rådsforordning

The charges are set.
Sprængstofferne er indstillet.

All other holidays are set by state laws.
Alle andre ferier er fastsat af statens love.

They are set in different buildings close to each other.
De ligger i forskellige bygninger tæt på hinanden.

Check the Share Permissions that are set for the Everyone group.
Kontroller de Sharetilladelser, der er angivet for gruppen Alle.

Sometimes, configurations are set on the motherboard instead only.
Nogle gange, opsætninger bliver sat på bundkortet i stedet.

The prices are set out in Table 14.
Priserne fremgår af tabel 14.

The snipers are set and all the exits are covered.
Snigskytter er klar og alle udgange er dækket.

The coordinates are set.
Koordinaterne er sat.

Years. The dials are set for.
Skiverne er indstillet til… Flere år.

Holiday weekends in 2017 are set by the Government of the Russian Federation.
Ferie weekender i 2017 er fastsat af regeringen for Den Russiske Føderation.

They are set in a traditional Berlin building
De ligger i en traditionel Berliner-bygning

The alloy requirements are set by ASTM International, in specification ASTM A53/A53M.
Kravene legering fastsættes af ASTM, i specifikationen ASTM A53/ A53M.

These minimum standards are set out in Annex IV to ECB Regulation No. ECB/ 1998/16.
Disse minimumsstandarder er beskrevet i bilag IV til ECBs forordning nr. ECB/ 1998/16.

These examples are set out in Annex 2.
De givne eksempler fremgår af bilag 2.

Extradition papers are set.
Papirerne er klar.

Coordinates are set.
Koordinaterne er sat.

The walkies are set to 21.
Walkierne er indstillet til 21.

Fares are set by the Gondola Board,
Priserne er fastsat af Gondola bestyrelsen,