ARE SET in Arabic translation

• يتم تعيين
• المقرر
• تحدد
• يتم تحديد
• يتم وضع
• وضعت
• تحديد
• يتم ضبط
• تقع
• وضع
• المنتظر
• يستعد
• يتم إعداد
• مجموعة
• جاهزة
• جاهزون
• مضبوطة
• مهيأة
• إنشاء
• جاهزان

Examples of using Are set in English and their translations into Arabic

Coordinates are set for Manhattan, 1944.
تم ضبط الإحداثيات لمانهاتن

Sentries are set, General. The enemy is a league west of the Rhine.
تم وضع الحراسات،أيها القائد العدو يتجه غرب نهر الراين

Fast-moving cartridges and turbos are set with safety inventory for immediate delivery.
تم ضبط الخراطيش والتوربينات سريعة الحركة مع مخزون أمان للتسليم الفوري

Coordinates are set. Emerson Hotel, New York City.
تم ضبط الإحداثيات، فندق"إيمرسون"، مدينة"نيويورك"

You're set, right?
أنت جاهز، أليس كذلك؟?

Time coordinates are set, your temporal matrix seems stable.
تم تحديد الإحداثيّات الزمنيّة مصفوفتك الزمنيّة تبدو مستقرّة

These limits are set dynamically, depending on Your verification status.
تم تحديد تلك الحدود ديناميكيا بناء على حالة التأكيد الخاصة بكم

And you're set on this girl, Mark?
و أنتَ حددت هذه الفتاة يا(مارك)؟?

Standards are set through consultations with producers and users.
توضع المعايير بالتشاور مع منتجي البيانات ومستعمليها

You're set.
أنتَ جاهز

Okay, we're set.
حسناً، نحن جاهزين

Within State institutions, remunerations are set, without regard for the sex of the worker, on the basis of the official salary for the post, term of service and similar criteria.
وفي مؤسسات الدولة، تحدد اﻷجور، دون اعتبار لجنس العامل، على أساس المرتب الرسمي للوظيفة ومدة الخدمة والمعايير المماثلة

For accurate lifting material required logs, which are set at an angle to the roof- it will be a kind of"rails" for convenience lifting sheets;
لدقيقة رفع المواد السجلات المطلوبة، والتي وضعت في زاوية إلى سقف- سيكون نوعا من"القضبان" ل الراحةرفع أوراق

Dosages of the drug are set by the doctor individually, depending on the severity of the pathological process, age and general condition of the person.
يتم تحديد جرعات الدواء من قبل الطبيب بشكل فردي، وهذا يتوقف على شدة العملية المرضية والعمر والحالة العامة للشخص

(i) Fees for registration and for searching, if any, are set at a level no higher than necessary to permit cost recovery;
(ط) تحديد رسوم التسجيل، ورسوم البحث إن وجدت، في مستوى لا يفوق المبلغ اللازم لاسترداد التكلفة

(d) Targets/indicators are set to improve the proportion of staff from unrepresented and underrepresented countries;
(د) وضع أهداف/مؤشرات لزيادة نسبة الموظفين من البلدان غير الممثلة والبلدان الممثلة تمثيلاً ناقصاً

Once a security environment has been fully ensured and the basic institutions and foundations for sustainable development are set, it would then be possible to develop further peacebuilding activities.
وبمجرد ضمان البيئة الأمنية ضماناً تاماً وإنشاء المؤسسات وإرساء الدعائم الأساسية اللازمة للتنمية المستدامة، سيصبح عندئذٍ مواصلة تطوير أنشطة بناء السلام أمراً ممكناً

The objectives are set up in a way that you have to spend a considerable amount of effort on each one,
يتم تعيين الأهداف حتى في الطريقة التي يجب أن تنفق قدرا كبيرا

Perimeters are set.
تم تعيين المُحيطات

We're set.
اين المجموعة