ARE SPLITTING - oversættelse til Dansk

• deler
• splitter

Eksempler på brug af Are splitting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Change of plans. We're splitting up the teams.
Ny plan. Vi deler os op i hold.

They're splitting into two!
De deler sig i to!

You're splitting us up.
Du er splitte os op.

My sides are splitting.
Mine sider deler sig.

The Bash is over, Daddy-O, we're splitting.
Festen er slut, gammelfar, vi smutter.

My sides are splitting.
Mine sider er opdelingen.

My sides are splitting. Hilarious.
Mine sider deler sig.

With yellow gone, black, white, brown-- we're splitting turf, settling all beefs.
Med gule væk, sort, hvid, brown-- vi er opdeling græstørv, Afvikling af alle beefs.

My parents are splitting.
Mine forældre skal skilles.

We're splitting this list into five sections,
Vi deler denne liste op i fem,

We are splitting into teams so we can hit the Kovac key betting shops all at once.
Vi deler os i hold, så vi kan ramme Kovacs bookmaker-bikse samtidig.

ZDY3200LF(A) and ZDY4000LF are splitting crawler mounted drill rigs with low rotary speed
ZDY3200LF(A) og ZDY4000LF opdeling crawler monteret borerigge med lav roterende hastighed

ZDY3200LF(A) and ZDY4000LF are splitting crawler mounted drill rigs with low rotary speed
ZDY3200LF(A) og ZDY4000LF opsplitning crawler monteret boreriggelav roterende hastighedoghøjt drejningsmoment,

When he was leaving, did he say,"I'm splitting"?
Da han gik, sagde han så"jeg glider"?

While Mendel was splitting peas and fooling around with flowers, Johann was bringing something miraculous into the world.
Mens Mendel kløvede ærter og fjollede med blomster skabte Johann noget helt mirakuløst.

But the army is splitting and the Saudis are trying to develop another despot General Mohsen as a replacement.
Men hæren splitter og saudierne forsøger at køre en anden despot, general Mohsen, i stilling som afløser.

But the army is splitting and the Saudis are trying to develop another despot General Mohsen as a replacement.
Men hæren splitter og saudierne forsà ̧ger at kà ̧re en anden despot, general Mohsen, i stilling som aflà ̧ser.

We're splitting up.
Vi deler os, alle sammen.

We're splitting up.
Vi deler os.

They're splitting up.
De deler sig.