ARE TURNING - oversættelse til Dansk

• vender
• gør
• drejer
• er ved at blive
• henvender sig
• forvandler
• afleverer
• tænder
• melder
• omdanner
• omvende sig
• skruer

Eksempler på brug af Are turning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are turning in the wrong direction.
De drejer i den forkerte retning.

The kids are turning the house into a death trap.
Ungerne gør huset til en dødsfælde.

The record label has dropped him, his fans are turning against him.
Pladeselskabet droppede ham. Hans fans vender ham ryggen.

The guys are turning themselves in today.
Fyrene melder sig selv i dag.

Gaby, those kids of yours are turning into serial killers before our very eyes.
Gaby, dine børn er ved at blive seriemordere lige foran dine øjne.

We are turning young men into memories.
Vi forvandler unge mænd til minder.

We are turning in our pom poms.
Vi afleverer vores pom poms.

So we're turning here.
Vi drejer her.

We're turning the memories back on!
Vi tænder for erindringerne!

Into a criminal. Because you're turning me.
Til en kriminel. Fordi, du gør min.

They turn slowly, but they are turning.
De vender sig langsomt, men de vender.

You're turning into her.
Du er ved at blive til hende.

They're turning greyhounds into buses?
Forvandler de greyhounds til busser?

The guys are turning themselves in today.
Fyrene melder selv i dag.

And we're turning the storage room into a guitar workshop.
Og vi omdanner opbevaringsrummet til et guitarværksted.

An4\pos(134,368)}The wheels of history are turning again.
Historiens hjul drejer igen.

We're turning in our code names.
Vi afleverer vores kodenavne.

But it doesn't look good, so you're turning a tiny little radio on.
Men det ser ikke godt ud, så du tænder en lille radio.

You're turning into a Jewish chick!
Du er ved at blive jøde!

You're turning my sauce into cheese!
Du forvandler min sovs til ost!