ARE WORKING TOGETHER - oversættelse til Dansk

• arbejder sammen
• samarbejder
• samarbejde
• er gået sammen
• står i ledtog

Eksempler på brug af Are working together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Jim Gordon are working together.
Jim Gordon arbejder sammen.

I'm Will Colson. We're working together today on train 1206.
Vi skal arbejde sammen på tog 1206. Will Colson.

Since we're working together, it's important we get to know each other.
Nu vi skal arbejde sammen, må I lære hinanden at kende.

We're working together today on train 1206.
Vi skal arbejde sammen i dag på tog 1206.

If we're working together, you should work on your partner skills.
Hvis vi to skal arbejde sammen, så bliver du nød til at forbedre dine partner egenskaber.

We're working together on this.
Vi skal arbejde sammen om det.

That is… if we're working together.
Hvis vi altså samarbejder?

Looks like we're working together.
Vi skal vist arbejde sammen.

Us? We're working together on this? Wait?
Vent."Os? Arbejder vi sammen om det?

We're working together why not break bread together?.
Vi arbejder jo sammen. Hvorfor ikke kokkerere sammen?.

I can't believe we're working together!
Tænk, vi skal arbejde sammen!

Those two are working together.
De to arbejder sammen.

We are working together.
Vi skal samarbejde.

Cause we're working together. We're grownups, right? You know, we're partners.
Vi arbejder jo sammen, vi er voksne mennesker, makkere.

I think the two of them are working together.
Jeg tror, at de to arbejder sammen.

Yeah, we're working together.
Ja, vi skal arbejde sammen.

To take the crater from D- Structs? A T- Trux and a Reptool are working together.
En T-trux og et reptøj arbejder sammen for at tage krateret fra D-Structs?

We are working together with Parliament and the Council to make the rebuttal service more effective.
Vi samarbejder med Parlamentet og Rådet om at styrke vores mulighed for at kunne tilbagevise forkerte påstande.

Old enemies, new friends are working together do not obliterate us all. to ensure the entities inside the Rings.
Gamle fjender, nye venner, arbejder sammen ikke udsletter os alle. for at sikre, at skabningerne inde i ringene.

The government and the parliament are working together to adapt national legislation to the acquis communautaire.
Regeringen og parlamentet samarbejder om at tilpasse den nationale lovgivning til EU's acquis.