AT LEAST ONCE IN - oversættelse til Dansk

• mindst én gang i
• i det mindste en gang i
• mindst en gang i

Eksempler på brug af At least once in på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Surely each of us at least once in my life experienced a bad symptom of the disease of the pancreas.
Sikkert hver af os mindst én gang i mit liv oplevet en dårlig symptom på sygdommen i bugspytkirtlen.

Every person, at least once in their life, witnessed a situation in which they were present.
Enhver person, i det mindste en gang i deres liv, oplevede en situation, hvor de var til stede.

Each of us at least once in a situation when you had the power to decide.
Hver af os mindst én gang i en situation, hvor du havde magten til at bestemme.

Each of us at least once in a lifetime biting wasp
Hver af os mindst en gang i livet bidende hveps

Probably everyone at least once in my whole life heard such expressions as"the treatment of radon""radon""radon baths.
Sandsynligvis alle mindst én gang i hele mit liv hørt sådanne udtryk som"behandling af radon""radon""radon bade.

Every second woman at least once in a lifetimefaced with the painful sensations
Hver anden kvinde mindst en gang i livetkonfronteret med de smertefulde fornemmelser

Many of the women at least once in my life encountered such a problem,
Mange af kvinderne mindst én gang i mit liv stødt på sådan et problem,

About 75% of women at least once in their lives, but will feel all the"delights" of this disease.
Omkring 75% af kvinderne mindst en gang i deres liv, men vil føle alle"lækkerier" af denne sygdom.

Everyone who has tried to lose excess weight at least once in a lifetime knows how difficult this task is.
Alle, der har forsøgt at tabe overskydende vægt mindst én gang i livet, ved, hvor svært denne opgave er.

Almost every representative of the beautifulsex at least once in life experienced an unpleasant disease- cystitis.
Næsten hver repræsentant for den smukkekøn mindst en gang i livet oplevede en ubehagelig sygdom- blærebetændelse.

Probably because each of the children at least once in your life trying to defend their case with their fists.
Sandsynligvis fordi hver af børnene mindst én gang i dit liv forsøger at forsvare deres sag med deres næver.

Almost every woman at least once in herlife suffered from any disease of the genitourinary system.
Næsten hver kvinde mindst en gang i hendeLivet lider af nogen sygdom i det genitourinære system.

The United States is one place you have to go, at least once in your lifetime.
USA er et sted du nødt til at gå mindst én gang i din levetid.

which we all know, at least once in life to try alcohol!
som vi alle ved, mindst en gang i livet at prøve alkohol!

Today statistics show that three out of four Germans suffer from back pain at least once in their lives.
I dag viser statistikkerne, at tre ud af fire tyskere lider af rygsmerter mindst én gang i deres liv.

then she has ever heard about him at least once in her life.
så har hun nogensinde hørt om ham mindst en gang i sit liv.

Reviews of tourists convince thatthere it is impossible not to visit at least once in your life.
Anmeldelser af turister overbevise detder er det umuligt ikke at besøge mindst en gang i dit liv.

It is a place that everybody must visit at least once in their lifetime.
Det er et sted, som alle skal besøge mindst en gang i løbet af livet.

One European woman in four has been a victim of violence at least once in her lifetime.
Hver fjerde europæiske kvinde har været offer for vold mindst en gang i sit liv.

Many are convinced of having, at least once in their lives, come across the photograph of such a gas chamber.
Mange er overbevist om, at de mindst én gang i deres liv er stødt på et fotografi af et nazistisk gaskammer.