AVOIDABLE - oversættelse til Dansk

• unødig
• undgåelige
• undgået
• unødvendig
• forebygges
• undgåelig
• unødige
• undgås
• unødvendige
• kan

Eksempler på brug af Avoidable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Statistics on avoidable mortality- deaths caused by certain conditions which should not occur in the presence of timely
Statistikker om undgåelig dødelighed- dødsfald forårsaget af visse betingelser, der ikke bør finde sted

also are mostly avoidable when used sensibly.
garanteret såvel som for det meste er forebygges, når de gøres brug af korrekt.

environmental pollution and avoidable costs to a minimum.
miljøforurening og undgåelige udgifter til et minimum.

The main aim of the recommendations is to improve production practices so that avoidable suffering can be mitigated.
Hovedformålet med henstillingerne er at forbedre fremstillingsmetoderne, så unødige lidelser mindskes.

frequently to prevent pain or avoidable suffering, distress
ofte for at hindre smerte eller undgåelig lidelse, angst

also are largely avoidable when made use of sensibly.
er sikret, og er stort set forebygges, når de anvendes korrekt.

unsatisfactory procedures, avoidable delays, discrimination,
utilfredsstillende procedurer, unødige forsinkelser, forskelsbehandling,

as has been said already, is either deliberate or avoidable.
er enten bevidst eller undgåelig, som det allerede er blevet sagt.

we must do everything we can to prevent avoidable accidents.
for at forhindre ulykker, der kan undgås.

Few businesses have the time to monitor avoidable printing or deal with unexpected faults
Få virksomheder har tid til at overvåge unødvendige udskrivninger eller håndtere uventede fejl

Arrangements are made to ensure that any avoidable defect or suffering discovered is eliminated as quickly as possible.
At der træffes foranstaltninger til at sikre, at alle konstaterede unødige mangler eller lidelser afhjælpes hurtigst muligt.

Our goal is to remove all avoidable waste from our production system
Til sidst vil vi fjerne alt undgåeligt affald fra vores produktionssystem,

Mr President, it is very important that animals are transported to ensure safety and to prevent avoidable suffering.
EN Hr. formand! Det er meget vigtigt, at dyr transporteres på en sikker måde, der forhindrer, at de lider unødigt.

These keep the cost of road transport down, but they create far too many avoidable problems for everybody else.
Disse begrænser udgifterne til vejtransport, men de skaber unødigt mange gener for alle andre.

In other words, the costs of avoidable negligence amount to between 32% and 50% of the total wage bill for the construction sector.
Med andre ord, omkostninger på grund af forsømmeligheder, som kunne være undgået, svarende til 32 til 50% af de samlede lønomkostninger inden for byggesektoren.

Yet easily avoidable, if Spartacus is presented opportunity to hone his skills beforehand.
Men nemt at undgå, hvis Spartacus på forhånd præsenteres for en mulighed, til at øve sig.

because of the technical avoidable shortcomings in the field of the Croatian Adriatic wrecked,
grund af de tekniske uundgåelige mangler inden for den kroatiske Adriaterhavet forliste,

some of the causes, not all of which are avoidable, of course- such as ageing, for example.
som naturligvis ikke alle sammen er uundgåelige, f. eks. aldring.

Was easily deterred, it was not as easily avoidable. While this attempt to attack Earth's defenses.
Jordens forsvar var nemt at afvise, var det ikke så let at undgå.

no longer avoidable.
ikke længere kan undgås.