BARBARITY - oversættelse til Dansk

• barbari
• grusomhed
• barbariet
• grusomheder
• handlinger

Eksempler på brug af Barbarity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

it can choose oppression and barbarity, or it can choose the future,
man kan vælge undertrykkelsen og barbariet, eller man kan vælge fremtiden,

those who inspired it, but of the intensified resistance of people against the barbarity of imperialism.
derimod befolkningernes forøgede reaktion mod imperialismens grusomheder.

Barbarity cannot be combated with barbarity, and war, whether we like it or not, is a form of barbarity.
Barbari kan ikke fjernes med barbari. Men krig er, om man ønsker den eller ej, en form for barbari.

depressed young people who slipped"inexplicably" towards barbarity.
som"på uforklarlig vis" gled i retning af barbariet.

Mr President, the month of May this year marked the 61st anniversary of the end of Hitler's barbarity against Europeans and Jews.
Hr. formand, i maj var det 61 år, siden Hitlers grusomheder mod europæerne og jøderne sluttede.

It is time to say that this barbarity is unbearable and shameful for the whole of mankind.
Det er på tide helt klart at undsige dette uacceptable barbari, der er en skændsel for hele menneskeheden.

the social and cultural barbarity being promoted by the new military doctrine of the United States.
kultur som modstykke til den vold og det sociale og kulturelle barbari, som USA's nye militærdoktrin fremmer.

In addition to the lamented personal losses Polish mathematics suffered because of German barbarity during the war, it also suffered material losses.
Ud over de beklaget personlige tab polsk matematik lidt på grund af tysk barbari under krigen, er det også lidt materielle tab.

who have suffered the barbarity of terrorism.
som har lidt under terrorismens barbari.

born of barbarity and of the exploitation of man by man.
født af barbari og menneskets udnyttelse af andre mennesker.

vowed that"liberty will always be stronger than barbarity.
svor, at"frihed altid vil være stærkere end barbari.

which are being aggravated by capitalist barbarity.
fornedrelse, som forværres af kapitalistisk barbari.

Barbarity has reached an unbearable level:
Grusomhederne har nået et uudholdeligt niveau:

For a man to be lynched as late as 1959 seemed to symbolize the barbarity of the American system.
Syntes at symbolisere barbarismen i det amerikanske system. At en mand bliver lynchet så sent som i 1959.

These are the results of the capitalist barbarity from the policy of the ΕU and the governments.
Dette er resultaterne af den kapitalistiske grusomhed i EU's og regeringernes politik.

we like to think that we are above this barbarity, yet today humanity is denied on the basis of age,
vi er hævet over denne form for barbari, og alligevel behandles nogle mennesker ikke humant på grundlag af alder,

then Nazi barbarity has no equal.
så har nazi brutaliteten ikke sin lige.

numerous people brutally injured- you have to see the video to realise the barbarity which actually occurred.
Mange mennesker blev brutalt såret- man må se videoen for at forstå det barbari, der faktisk var tale om.

once said…"I think there is more barbarity in eating a man alive… than in eating him dead.
sagde engang"Det er mere barbarisk at spise en mand i live, end når man spiser ham død.

To make Wawel an island of civilisation and civility in the heart of Slavic barbarity.
At gøre Wawel til en ø med civiliseret høflighed i hjertet af det slaviske barbari.