BE A BAD THING - oversættelse til Dansk

• være en dårlig ting
• være skidt
• var noget slemt

Eksempler på brug af Be a bad thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Setting high goals may not be a bad thing, but sometimes if a goal is too high,
Fastsættelse af høje mål, kan ikke være en dårlig ting, men nogle gange hvis et mål er for høj,

could thus lead to protectionism through the back door- which would be a bad thing.
det europæiske marked og dermed føre til protektionisme ad bagdøren- hvilket ville være skidt.

Dessert” that comes with a straw doesn't have to be a bad thing, and we worked our way through most of the cocktail list.
Desserter” med sugerør behøver bestemt ikke være en dårlig ting, og vi fik arbejdet os igennem det meste af cocktailkortet i løbet af de par timer, vi var der.

That can't always be a bad thing; many people prefer to be short rather than excessively tall.
Der kan' t altid være en dårlig ting; mange mennesker foretrækker at være kort frem for alt for høje.

too much of it can be a bad thing.
for meget af det kan være en dårlig ting.

Like, you aren't shaming me by suggesting that me drinking water would actually be a bad thing.
Du får det til at lyde, som om et glas vand er noget slemt.

Though spicy doesn't have to be a bad thing, and the Szechuan wontons left a fierce and delicious impression.
Nu behøver spicy jo ikke at være en dårlig ting, og Din Tai Fungs Szechuan wontons efterlod et lækkert og intenst aftryk på min tunge.

And they really care about you, why sex has to be a bad thing. I just don't understand when you really care about somebody.
Jeg forstår ikke, hvorfor sex er så slemt, hvis man elsker hinanden.

Compared to other syncing programs it is rather bare-bones which does not have to be a bad thing depending on your needs.
I forhold til andre synkronisering programmer, det er temmelig skrabet, som ikke behøver at være en dårlig ting, afhængigt af dine behov.

this doesn't have to be a bad thing.
det behøver ikke at være en dårlig ting.

that doesn't have to be a bad thing.
det behøver ikke at være en dårlig ting.

that would not be a bad thing.
hvilket ikke ville være dumt.

Somebody's looking out after us, Scully, which may not be a bad thing.- I got a look at that thing that's been scaring everybody and I take it back.
Nogen ser ud efter os, Scully, som måske ikke være en dårlig ting.

But I think we would all agree it would be a bad thing, however natural, if a meteor were to hit us now.
Men vi kan være enige om, at det ville være slemt, hvis en meteor ramte nu.

too much of it can be a bad thing That's a lot of time spent without any gravitational load on your body.
for meget af det kan være en dårlig ting Det er en masse af tid brugt uden tyngdekraft belastning på din krop.

Setting high goals may not be a bad thing, but sometimes if a goal is too high,
Fastsættelse af høje mål, kan ikke være en dårlig ting, men nogle gange hvis et mål er for høj,

Silence needn't be a bad thing, but to be on the safe side it's a good idea to remember a few of your date's interests so you have something to ask them about.
Tavshed behøver ikke være noget negativt, men for en sikkerheds skyld kan det være godt at huske nogle af datens interesser, så du har noget at spørge om.

this doesn't necessarily have to be a bad thing, but it seems that navigation through Free Strip Games might be a difficult thing..
det behøver ikke nødvendigvis at være en dårlig ting, men det ser ud til, at navigation via Free Strip Games også kan være en udfordring.

That might not be a bad thing, as you could deepen your perceptions
Det behøver ikke at være noget dårligt, for det vil kunne uddybe din oplevelse

this might not be a bad thing, since your intuition and creative capacities are likely to be heightened.
det behøver ikke at være noget dårligt, for din intuition og kreativitet vil sandsynligvis være forstærket.