Eksempler på brug af Would be bad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That would be bad.
Det ville være dårligt.No, that would be bad.
An investigation would be bad… for all of us.
En efterforskning ville være skidt for os alle.It would be bad enough if Boris were just a liar.
Det ville være slemt nok, hvis Boris bare I know it would be bad.
Det ville være dumt.Although I don't know why it would be bad.
Selv om jeg ikke ved, hvorfor det ville være dårligt.Madam President, it would be bad form for me to prolong the debate excessively.
Fru formand! Det ville være dårlig stil, hvis jeg forlænger debatten unødigt.What? Annihilation. That would be bad, right?
Hvad? Det ville være slemt, ikke? -Udslettelse?Cause, seepage would be bad.
For gennemsivning ville være skidt.I bring what to most would be bad news.
Jeg må fortælle noget, som for mange ville være dårligt nyt.Professor DeVoe stupefying the planet would be bad for business.
Planeten vil være dårligt for forretningen.That would be bad, right? What? Annihilation?
Udslettelse. Det ville være slemt, ikke? -Hvad?For my career, Because if I did, it would be bad for me, for my reputation.
For det ville være skidt for mig… min karriere… mit ry.No, but I'm just saying that would be bad if it did.
Nej, jeg siger bare, at det ville være dårligt, hvis det skete.It's just putting you out front would be bad for business.
Men at sætte dig derude vil være dårligt for forretningen.Annihilation. What? That would be bad, right?
Hvad? Det ville være slemt, ikke? -Udslettelse?It would be bad for consumers and bad for business.
Det ville være skidt for forbrugerne og What? Annihilation. That would be bad, right?
Udslettelse. Det ville være slemt, ikke? -Hvad?I thought maybe you would be bad for him.
Jeg troede, du ville være skidt for ham.It would be bad.
Det ville være slemt.
