BE ABLE TO TALK - oversættelse til Dansk

• kunne tale
• være i stand til at tale
• kunne snakke
• være i stand til at snakke
• kan tale

Eksempler på brug af Be able to talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can you tell us exactly when she will be able to talk to us?
Kan du sige præcist, hvornår hun er i stand til at tale med os?

We should be able to talk about things.
Vi burde være i stand til, at snakke om tingene nu.

He will not be able to talk his way out of joint responsibility that easily.
Han vil ikke kunne tale sig ud af det fælles ansvar så let.

We have to be able to talk.
Vi må kunne tale sammen.

Be able to talk about how I'm feeling with him.
At jeg… vil kunne fortælle ham om mine følelser.

I just didn't know if we would ever be able to talk again.
Jeg vidste bare ikke, om vi kunne tale sammen igen.

Of someone you were having an affair with? Would you be able to talk to the spouse?
Ville du kunne tale med ægtefællen… til en, du havde en affære med?

Now he won't be able to talk into our comms even if he had a bazooka.
Nu vil han ikke være i stand til at tale ind vores comms selv om han havde en bazooka.

Would you be able to talk to the spouse of someone you were having an affair with?
Ville du kunne tale med ægtefællen… til en, du havde en affære med?

You should be able to talk about products, services,
Du bør være i stand til at tale om produkter, serviceydelser,

Rape should be a topic that we should all be able to talk about, and not feel ashamed.
Voldtægt bør være et emne, vi kan tale om uden at føle os flove.

You should be able to talk properly while you should listen when others talk to understand each other.
Du bør være i stand til at tale ordentligt, mens at lytte til folk, der taler for at forstå hinanden.

Otherwise, I will sew your mouth together so you will never be able to talk again.
Ellers vil jeg sy din mund sammen, så du aldrig kan tale igen.

and it will be able to talk to you.
og den vil være i stand til at tale til jer..

we clearly will not be able to talk about‘business as usual.
det internationale samfunds principper, synes vi ikke, at man kan tale om.

with a friend they can talk about these things that will never be able to talk with a friend.
de kan tale om disse ting, der aldrig vil være i stand til at tale med en ven.

Should you use the kind on the appropriate side of this webpage you will be able to talk about your coupons along with other.
Skal du bruge den slags på den rette side af denne webside, vil du være i stand til at tale om dine kuponer sammen med andre.

they will not be able to talk.
de vil ikke være i stand til samtale.

your best friend and be able to talk about any and everything, not feel strange if there is silence between you.
din bedste ven og være i stand til at tale om noget, og alt, ikke føles mærkeligt, hvis der er stilhed mellem dig.

will be able to talk(only) with the government.
ved certificerede mail(PEC) vil være i stand til at tale(kun) med regeringen.