BE ABLE TO UNDERSTAND - oversættelse til Dansk

• være i stand til at forstå
• kunne forstå
• blive i stand til at forstå
• kan forstå

Eksempler på brug af Be able to understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But they must choose carefully and be able to understand names, so as not to cause self-harm.
Men de skal være nøje udvalgt og være i stand til at forstå navne, så for ikke at forårsage dig selv skade.

So if we follow this process then we will be able to understand without any doubt.
Så når vi følger denne proces, så vil vi blive i stand til at forstå uden tvivl.

That come from being I believe you will really be able to understand the pains And from your writing.
Som du skrev, så tror jeg, at du virkelig kan forstå smerterne-.

This means that your recipient must be able to understand the story, even if your protagonist is only seen as a silhouette.
Det betyder kort sagt, at din modtager skal kunne forstå historien, selvom din hovedperson kun ses som silhuet.

With a practical scenario you will be able to understand it in a much better way.
Med en praktisk situation vil du være i stand til at forstå det på en langt bedre måde.

then you will be able to understand and accept everything, even the most difficult sicknesses and crosses.
da vil I blive i stand til at forstå og acceptere alting, selv de mest vanskelige sygdomme og kors.

Many people will not be able to understand this but who really cares. Haha.”.
Det vil mange ikke kunne forstå, men dem om det eller mig om det. Hoho.«.

you should be able to understand SCORM to this level.
du bør være i stand til at forstå SCORM til dette niveau.

it is clear that you must also be able to understand the language of the country.
er det klart, at man også skal kunne forstå sproget i det land.

the following scheme will be able to understand it better.
den følgende ordning vil være i stand til at forstå det bedre.

The first time was a rehearsal for my partner so he would be able to understand what was to come.
Første gang var en øvelse for min partner, så han ville være i stand til at forstå, hvad der ville komme.

It's nothing that any Human will ever be able to understand for it is the mind of God.
Det er ikke noget, som noget menneske nogensinde vil kunne forstå, for det er Guds sind.

that is something that you will never be able to understand.
I aldrig vil kunne forstå.

He said,"All right, Karl, I was worried"that you would not be able to understand spirituality.
Han skrev:"Jeg er bange for, du ikke vil kunne forstå åndeligheden.

At least now I will be able to understand you when you yield, you simple shit.
Mindst nu jeg vil være i stand til forstå dig, når du giver, du simpelt lort.

Would a foreign firm be able to understand those purely English idiosyncrasies that typify English family research?
Ville et udenlandsk firma være i stand til at forstå de rent engelske idiosyncrasier, der typificerer engelsk familieforskning?

then you will never be able to understand Kṛṣṇa, or God.
Så bliver man ikke i stand til at forstå Kṛṣṇa, eler Gud.

By means of this symbol everyone will thus be able to understand that a criticism of or reference to this first volume as constituting the whole book
Ved hjælp af dette symbol vil enhver således kunne forstå, at en kritik eller omtale af nævnte første bind som identisk med hele bogen

should we expect, voters to endorse a Treaty that even a wellintentioned reader will never be able to understand.
vælgerne vil godkende en traktat, som ikke engang en velmenende læser nogensinde vil kunne forstå.

that you may be able to understand the beauty of the life of people who go on giving themselves to me in special way.
så at I må blive i stand til at forstå livets skønhed hos de mennesker, der konstant giver sig selv til mig på en særlig måde.