BE ANY DIFFERENT - oversættelse til Dansk

• være anderledes
• er anderledes
• blive anderledes

Eksempler på brug af Be any different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why would it be any different from what you would teach a son?
Hvorfor skulle det være anderledes fra, hvad du ville lære en søn?

Why should this be any different?
Hvad er forskellen denne gang?

So why should this one be any different?
Hvorfor skulle den her være anderledes?

As a manager than you? So why should I be any different.
Skulle jeg være anderledes som leder?

Why would she be any different now?
Hvorfor skulle hun være anderledes nu?

Why should he be any different?
Det er ikke anderledes for ham?

Because it wouldn't be any different.
Det ville være det samme.

Why would she be any different?
Hvorfor skulle hun være anderledes?

Why should now be any different?
Skulle jeg være anderledes?

So why should this one be any different?
Så hvorfor skulle den her være anderledes?

Why would it be any different now?
Hvorfor skulle det være anderledes nu?

But I doubt the result would be any different.
Jeg tvivler på, at det bliver anderledes.

How could you be any different?
Hvordan kunne du blive andet?

I mean, how's life gonna be any different for this kid?
Jeg mener, hvordan bliver livet anderledes for dette barn?

You think you're gonna be any different?
Skulle det gå dig anderledes?

my life wouldn't be any different.
ville det ikke ændre på mit liv.

But it won't be any different. I will tell you again.
Jeg vil fortælle dig igen, men det bliver ikke anderledes.

So, what makes you think Borden's gonna be any different?
Hvad får dig til at tro, at det er anderledes med Borden?

So why should niggers be any different?
Hvorfor behandle niggere anderledes?

I don't really see why sex should be any different.
Jeg kan ikke se, hvorfor det er anderledes ved sex.