BE ATTEMPTED - oversættelse til Dansk

• forsøges
• blive afprøvet

Eksempler på brug af Be attempted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

angioplasty may also be attempted.
angioplastik kan også blive forsøgt.

15mg per day can be attempted the following walk around.
kan 15 mg per dag blive forsøgt næste gå rundt.

15mg per day can be attempted the following walk around.
kan 15 mg dagligt forsøges det næste gå omkring.

15mg daily can be attempted the next go around.
kan 15 mg per dag blive forsøgt næste gå rundt.

15mg daily can be attempted the following go around.
kan 15 mg per dag blive forsøgt næste gå rundt.

Some phishing scheme may also be attempted.
et mål for malware-angreb. kan også blive forsøgt Nogle phishing.

PC will become a target for malware attacks. Phishing schemes may also be attempted.
din pc bliver et mål for malware-angreb. kan også blive forsøgt Phishing ordninger.

before any new transformations of energy-matter may be attempted, a Creator Son must secure the consent
kan skabes, inden der kan forsøges nogen nye transformationer af energi-materie, må en Skabersøn

the configuration can be attempted again by selecting the menu entry Configure
konfigurationen kan forsøges igen ved at vælge menupunktet Konfigurer

the coasts of France, England, or America, on which flight may be attempted as advantageously as here?
hvor man lige så fordelagtigt som her kunne forsøge en flugt?

These must be attempted to be be met by means of the main structure of the Regional Plan based upon regional centres, municipal centres and local centres and upon intermunicipal industrial areas and upon the necessary transport and supply connections.
Disse må søges opfyldt gennem regionplanens hovedstruktur baseret på egnscentre, kommunecentre og lokalcentre og på fælleskommunale industriområder samt på de nødvendige trafik og forsyningsforbindelser.

Without a doubt it will be attempted, but the result may very well lead to no more than the temporary consolidation of the given precarious circumstances-and with this to a prolonged decay of the capitalist system.
Det vil uden tvivl blive forsøgt, men resultatet kan meget vel blot føre til en temporær konsolidering af de givne elendige tilstande- og dermed til et langstrakt systematisk sammenbrud af det kapitalistiske system.

A phishing scam can also be attempted, where scammers will try to get you to disclose your information willingly.
En phishing-svindel kan også blive forsøgt, hvor svindlere vil forsøge at få dig til at videregive dine oplysninger villigt.

All file names encountered at runtime are lower-cased before a filesystem access is attempted.
Alle filnavne stødt på runtime er lavere hylstre før et filsystem adgang forsøges.

They may be attempting to initiate their warp drive.
Måske forsøger de at starte deres warpdrev.

They are attempting to clear, but failing that,
De prøver at rydde den, men hvis det ikke lykkes,

Goa'uld are attempting to come through the gate.
Goa'ulderne prøver at komme gennem porten.

Advise we are attempting further communication.
Vi forsøger yderligere kommunikation.

I'm attempting to communicate with you.
Jeg prøver at kommunikere med dig.

The Chinese Government is attempting to brainwash the people.
Den kinesiske regering forsøger at hjernevaske befolkningen.