BIG-TIME - oversættelse til Dansk

• stor
• big-time
• meget
• tjeneste
• virkelig
• store
• stort

Eksempler på brug af Big-time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're in big-time trouble here.
Du er i store problemer her.

And that's the big-time.
Og det er stort.

I know the owner. He's a big-time Jew.
Ejeren er meget jødisk.

You're big-time now.
Du er stor nu.

I owe you big-time.
Jeg skylder dig stort.

Only when they become big-time murderers.
Kun når de bliver store mordere.

Warren Zimm, big-time investment banker.
Warren Zimm. Stor finansieringsmand.

I mean, these are big-time television programs.
Det var store tv-programmer.

I owe you big-time. Thanks, Stan.
Tak, Stan. Jeg skylder dig stort.

My brother come back with all his big-time stories as usual.
Min bror kom med alle sine store historier som sædvanlig.

They're big-time hunters.
De er store jægere.

I got plans for after this, big-time.
Jeg har planer efter det her. Store.

I owe you big-time.
Jeg skylder dig en tjeneste.

And she leaned over to me, and she said,"You owe me big-time.
Så hviskede hun til mig: Du skylder mig en tjeneste.

You're just gonna have to owe us big-time.
Du skylder os en tjeneste.

Thanks. I owe you big-time.
Tak. Jeg skylder dig en tjeneste.

But you're gonna owe me big-time.
Så skylder du mig en tjeneste.

Thanks, Stan. I owe you big-time.
Tak. Jeg skylder dig en tjeneste.

All right. But you're gonna owe me big-time.
Så skylder du mig en tjeneste.

The big-time worm farmers call their containers bins.
De big-time worm landmænd kalder deres containere skraldespande.