Eksempler på brug af Burdens på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We have the privilege of carrying burdens.
There is no benefit in this, but just more burdens for European taxpayers.
And yet I know its burdens.
Step through and leave all your burdens behind.
Gå igennem den og læg alle dine byrder bag dig.Perhaps it is time to lighten his burdens.
Måske er det tid til at lette hans byrde.The ratio should depend upon the difference in burdens rather than their ratio.
Forholdet bør afhænge af forskellen i byrderne i stedet for deres forhold.One of life's greatest burdens, isn't it?
Det er en af livets største byrder, ikke sandt?I cast my burdens on the Lord.
Jeg lægger min byrde på Herren.Their joy becomes your joy, as do their burdens.
Hans eller hendes glæder bliver dine, såvel som byrderne.These are very heavy burdens, very lonely burdens.
Dette er meget tunge byrder meget ensomme byrder.Became too heavy to carry. my father's burdens.
Men med tiden… blev min fars byrde for tung at bære.She's carried enough of Malcolm's burdens.
Hun er båret nok af Malcolms byrder.He gave you his car which you sold to ease your financial burdens.
Han gav Dem sin bil for at lette Deres økonomiske byrde.These are very heavy burdens, very lonely burdens.
Dette er meget tunge byrder meget ensomme byrder hvis du skulle finde boksen.Girls can't carry such burdens.
Piger kan ikke bære disse byrder.But sometimes this could cause unnecessary burdens.
Men undertiden kan dette medføre unødvendige byrder.It's gone. Your burdens are gone.
Den er væk. Dine byrder er borte.From the burdens and indignities of your inheritance.
Fra din arvs byrder og ydmygelser.We are willing to share all your burdens.
Vi er villige til at dele alle dine byrder.Pilot project- Minimising administrative burdens.
Pilotprojekt vedrørende begrænsning af de administrative byrder.
