CALLS OUT - oversættelse til Dansk

• råber
• kalder

Eksempler på brug af Calls out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So that you may answer if Sofia wakes and calls out? Will you stand in the hallway above.
Så du kan svare, hvis Sofia vågner og kalder? Vil du stå i gangen ovenpå.

however, cannot keep up and calls out,"Brother, don't leave me.
kan ikke holde op og råber:"Broder, ikke forlader mig.".

If Sofia wakes and calls out? Will you stand in the hallway above… so that you may answer.
Så du kan svare, hvis Sofia vågner og kalder? Vil du stå i gangen ovenpå.

the dealer calls out the winning number.
forhandleren råber det vindende nummer.

Will you stand in the hallway above… so that you may answer if Sofia wakes and calls out?
Så du kan svare, hvis Sofia vågner og kalder? Vil du stå i gangen ovenpå?

then Ash calls out to the girls and startles Eevee into running away.
men da Ash kalder på pigerne, bliver Eevee forskrækket og løber sin vej.

while the piano listens- listens and calls out, first cautiously,
klaveret lytter- lytter og kalder først forsigtigt,

standing on a rooftop, continuously calls out for his mummy.
stående på et tag som konstant kalder på sin mor.

Also we have got calls out to Homeland Security
Vi har også kontaktet Homeland Security

What can be better than a hairy pussy that calls out to your cock right away?
Hvad kan være bedre end en behåret fisse, der kalder ud til din pik med det samme?

the dealer calls out the winning number.
forhandleren råber det vindende nummer.

still in love with Beatrice, calls out for Human Reason to guide him until he can find Divine Love.
stadig er forelsket i Beatrice, kalder for den menneskelige fornuft til at guide ham, indtil han kan finde guddommelig kærlighed.

then Ash calls out to the girls and startles Eevee into running away.
men da Ash kalder på pigerne, bliver Eevee forskrækket

out success(which we agree with) but still calls out Apple for fleeing to the New York Times to deliver its message regarding the controversies which we also agree with.
ind succes(som vi er enige), men stadig kalder Apple for at være flygtet til New York Times til at levere sit budskab om kontroverser som vi også er enig med.

You call out to your guards, I will put a bullet in your skull.
Kalder du på vagter, skyder jeg dig i hovedet.

They call out for help just as you call to God.
De råber på hjælp, som De råber på Gud.

If you call out to one of the dead.
Hvis du kalder på én af de døde.

We call out to you.
Vi kalder på dig.

You ever heard someone call out your name, but you couldn't recognize it as your own?
Nogen råber dit navn op, men du genkender det ikke?

When I call out, does the echo sing across the mountain walls.
Når jeg kalder, slår ekkoet mon mod bjergvæggen.