DUTY CALLS - oversættelse til Dansk

• pligten kalder
• arbejdet kalder
• tjenesten kalder
• pligterne kalder
• pligten kaldte
• duty opkald
• duty kalder

Eksempler på brug af Duty calls på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can… can you go without me Duty calls.
Kan du gå uden mig? Pligten kalder.

Can you go without me? Duty calls.
Kan du gå uden mig? Pligten kalder.

You want me to sign this? Duty calls.
Skal jeg signere det? Pligten kalder.

Your dad is the worst liar. Duty calls.
Din far er en ussel løgner. Pligten kalder.

Why leave now? Duty calls.
Hvorfor gå nu? Pligten kalder.

Excuse me, duty calls.
Undskyld mig, pligten kalder.

Or not. Duty calls?
Kalder pligten?- Eller måske ikke?

Duty calls? Or not.
Kalder pligten?- Eller måske ikke.

you know, duty calls.
så kalder pligten.

When duty calls, duty calls.
Når pligten kalder, kalder pligten.

Oh, Connie. Duty calls.
Åh, Connie. -Pligten kalder.

Description: The war has started and your duty calls.
Beskrivelse: Krigen har startet og din pligt kalder.

When the duty calls.
Når pligten kalder, kalder pligten..

When the duty calls.
Når pligten kalder, kalder den.

Duty calls. Anomaly! Anomaly!
Anomali!- Pligten opkald. Anomali!

Duty calls. I will see you around, Franz.
Pligten ringer. Vi ses, Franz.

Not the kind of thing I like, but duty calls.
Jeg vil ikke, men plikten kaller.

You don't need an organization to keep the world safe. Duty calls. Well, that being a part of the DEO or not being a part of the DEO, I hope you realize.
Jeg håber, du har indset, at… om man så er en del af DEO eller ikke- Pligten kaldte.

I hope you realize you don't need an organization to keep the world safe. Duty calls. that being a part of the DEO or not being a part of the DEO.
Jeg håber, du har indset, at… om man så er en del af DEO eller ikke- Pligten kaldte.

But duty called, and I'm sober… so,
Men pligten kaldte, jeg er ædru… så,