CAN ARGUE - oversættelse til Dansk

• kan argumentere
• kan diskutere
• kan skændes
• kan hævde
• kan modsige
• kan sige
• kan mene
• kan strides

Eksempler på brug af Can argue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are some excuses that no one can argue with," he thought.
Der er nogle undskyldninger, som ingen kan argumentere mod," tænkte han.

And we can argue that he only did the last one.
Vi kan argumentere for, at han kun udførte det sidste.

Who can argue with that?
Hvem kan argumentere med det?

However, one can argue that this method will be one hundred percent correct.
Men man kan argumentere for, at denne metode vil være et hundrede procent korrekt.

No one can argue against the common sense of a section.
Lngen kan argumentere mod det fornuftige i sektion.

Eddie… you can argue as much as you like.
Eddie… du kan brokke dig lige så meget du vil.

I can argue with cops, I can fight with generals.
Jeg kan debattere med politibetjente og slås med generaler.

I don't see how you can argue with that.
Jeg ser ikke, hvordan du kan diskutere det.

You can argue me on smart and worldly,
Du kan argumentere for klog og verdslig,

You know what, you can argue with me, you cannot argue with God.
Undskyld mig. Ved du hvad, du kan diskutere med mig men du kan ikke diskutere med Gud.

One can argue- the project has many teeth on edge for their frank demonstration of human vices.
Man kan argumentere- projektet har mange tænder på kanten for deres åbenhjertige demonstration af menneskelige laster.

I think we can argue for a long time about the extent of Russia's progress on the road to democracy.
Jeg mener, at vi kan diskutere længe om graden af Ruslands fremskridt på vejen mod demokrati.

We can argue about what kind of country this is going to be after the Al Fayeeds are gone.
Vi kan skændes om, hvad slags land dette bliver efter Al-Fayeed er væk.

You will get a lighter sentence.- If I can argue that it's for personal use.
Hvis jeg kan argumentere for, det er til eget brug, får du en mildere dom.

We can argue nature versus nurture all day,
Vi kan diskutere natur mod opfostring hele dagen,

How anyone can argue that this is a plan that will support the peace process is baffling when only 1% of the US contribution is set aside for this specific purpose.
Hvordan nogen kan hævde, at dette er en plan, der vil støtte fredsprocessen, er forbløffende, når kun 1% af USA's bidrag er øremærket til dette konkrete formål.

One can argue against the Bronze shield, which one of the men is carrying on the back.
Man kan argumentere imod bronzeskjoldet, som en af krigerne bærer på ryggen.

We can argue about progress being swift
Vi kan diskutere, om det går hurtigt

I do not understand how people can argue in that way or put forward a proposal along those lines.
Jeg forstår ikke, hvordan man kan argumentere på den måde eller foreslå noget sådant.

Is not a big deal for a privileged student like you. The defense can argue that snatching a deserving, outstation student's right.
Ikke er et problem for en privilegeret fyr som dig. De kan sige, at det at fratage en fortjenstfuld studerendes rettighed.