WOULD ARGUE - oversættelse til Dansk

• ville hævde
• vil hævde
• mener
• vil mene
• vil argumentere
• vil påstå
• vil sige
• ville argumentere
• ville sige
• ville mene

Eksempler på brug af Would argue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would argue that everyone censors, including you.
Jeg ville hævde, at alle censurerer, også dig.

Most would argue self-defence.
De fleste ville sige selvforsvar.

And I would argue that many of the struggling retailers have one thing in common.
Og jeg vil mene, at mange urentable forhandlere har én ting til fælles.

As Catholics, we would argue that possibility exists through Purgatory.
Som katolikker, Vi vil hævde, at muligheden eksisterer Purgatory.

I would argue that these facts very clearly speak for themselves.
Jeg mener, at disse kendsgerninger tydeligvis taler for sig selv.

I would argue that unemployment is the real social problem of today.
Jeg vil sige, at arbejdsløshed er det virkelige sociale problem i dag.

Some would argue that sad and funny are two sides of the same coin.
Nogle ville mene, at sjovt og sørgeligt er slået på samme mønt.

Most would argue self-defense.
De fleste ville sige selvforsvar.

Never. I would argue that we have done very well by one another.
Aldrig. Jeg ville hævde at vi har bidraget godt til hinanden.

And I would argue this isfertile ground for exploitation.
Og jeg vil mene, dette er en grobund for udnyttelse.

I would argue good old-fashioned post-traumatic stress.
Jeg vil hævde god gammeldags post-traumatisk stress.

Well, the sophistication of the technology involved in the black material would argue for the future.
Tjae, Den sofistikerede teknologi involverede i det sorte materiale vil sige fremtiden.

Some would argue that that's actually how you get to know someone.
Nogle ville sige, at det var måden man lærer andre at kende på.

Indeed, several of us would argue in the current Commission that they are over-modest.
Ja, flere af os i den nuværende Kommission ville hævde, at de er overbeskedne.

Some would argue that the situation has actually improved.
Nogle vil mene, at situationen er forbedret.

You very publicly lost your mind- some would argue theatrically.
Du gik ret offentligt fra forstanden. Nogle ville sige teatralsk.

Many experts would argue theres nothing extraordinary here.
Mange eksperter hævder, at der ikke er noget ekstraordinært her.

Many experts would argue that there is nothing extraordinary here.
Mange eksperter hævder, at der ikke er noget ekstraordinært her.

I would argue if I could think of another option.
Jeg ville modsige dig, hvis jeg kunne.

Most would argue.
De fleste vil hævde det.