CAN BE MAINTAINED - oversættelse til Dansk

• kan opretholdes
• kan fastholdes
• kan holdes
• kan vedligeholdes
• kan bevares
• kan bibeholdes

Eksempler på brug af Can be maintained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

all types of basic data can be maintained securely and quickly.
alle typer grunddata kan vedligeholdes nemt og hurtigt.

Thus we see here that the animal method of nutrition can be maintained only by murder and killing.
Vi ser således her, at den animalske ernæringsmetode kun kan opretholdes ved mord og drab.

consider whether the date can be maintained.
hvorvidt datoen kan fastholdes.

If this can be maintained in the future it will only help boost China's development.
Hvis det kan bibeholdes i fremtiden, vil det kun være med til at fremme Kinas udvikling.

without any guarantees that Parliament's rights can be maintained.
Parlamentets beføjelser kan bevares.

another heat source where the temperature can be maintained at about 40 degrees.
ved en anden varmekilde, hvor temperaturen kan holdes på knap 40 grader.

are provided directly by the campsite operators and can be maintained by them directly online at any time.
leveres direkte fra campingpladsens operatører og kan vedligeholdes af dem direkte online på ethvert tidspunkt.

food safety can be maintained constantly.
følger så fødevaresikkerhed kan opretholdes konstant.

Viraferon therapy may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
Viraferon behandling kan initieres, hvis TSH niveauet kan fastholdes indenfor normalområdet ved medicinsk behandling.

while the structure of the slides can be maintained with auto-updating agendas.
strukturen på slids'ene kan bibeholdes med auto-opdaterende agendaer.

in some cases small and the temperature can be maintained for a longer time.
i nogle tilfælde en let feber kan holdes og i længere tid.

joint integrity can be maintained, and return to function is expected.
fælles integritet kan opretholdes, og vende tilbage til at fungere forventes.

continued if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
TSH- niveauet kan holdes normalt med medicin.

Nevertheless, current trends suggest that the debt level can be maintained at below 60.
Ikke desto mindre tyder den aktuelle udvikling på, at gælden kan holdes under 60 pct.

Viraferon treatment may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
Viraferon- behandling kan påbegyndes, hvis TSH- koncentrationen kan holdes på normalt niveau med behandling.

Viraferon treatment may be continued if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
kan Viraferon- behandling fortsættes, hvis TSH- koncentrationen kan holdes i normalområdet ved relevant behandling.

These improvements will mean that the function of the harbour can be maintained and will help to encourage the development of the harbour.
Herved vil havnens funktion kunne fastholdes og medvirke til at fremme havnens udvikling.

Improved energy efficiency will mean that production can be maintained using less energy,
En forbedret energieffektivitet vil bevirke, at produktionen ville kunne opretholdes ved brug af mindre energi,

When the brain's control systems are destroyed, vital functions can be maintained, but only for a short period.
Når de overordnede styringssystemer i hjernen ødelægges, kan man opretholde de vigtigste funktioner. Men kun i en kort periode.

States can be protected, and minimum wages can be maintained.
andre følsomme sektorer i medlemsstaterne kan beskyttes, og at man kan bevare mindstelønnen.