Eksempler på brug af Can tackle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We must apply our energies to these problems, above all, so that we can tackle the problem of human trafficking.
Vi må frem for alt bruge vores energi på disse problemer, så vi kan løse problemet med menneskehandel.I believe that it is in this spirit of active solidarity and responsibility that we can tackle the crisis.
the question of how we can tackle terrorism effectively.
that we need to consider how we can tackle this issue in practical terms.
I believe that the public will start to show more interest in politics if we can tackle the major issues alongside the day-to-day ones.
Jeg tror, at borgerne vil interessere sig mere for politik, hvis vi ud over de hverdagsagtige mindre anliggender kan behandle store spørgsmål.not one positive idea, of how we can tackle this problem in Europe,
ikke et eneste positivt forslag til, hvordan vi kan løse dette problem i Europa,which goals are realistic and how you can tackle the bad calories best.
hvilke mål er realistiske og hvordan du kan tackle de dårlige kalorier bedst.I feel that we need to show our support for those Member States so that they can tackle and minimise the consequences of those natural phenomena.
Efter min mening skal vi støtte disse medlemsstater, så de kan håndtere og minimere konsekvenserne af disse naturfænomener.Trafficking in human beings is a serious international crime that no one government can tackle single-handedly.
Menneskesmugling er en alvorlig international forbrydelse, som ingen regering kan bekæmpe på egen hånd.But it is clear that no single country or organisation can tackle the conflicts in the Middle East alone.
Men det er klart, at et enkelt land eller en enkelt organisation ikke alene kan tackle konflikterne i Mellemøsten.to ensure that we can tackle anti-microbial resistance.
at sikre, at vi kan tackle resistens over for medicinen.But Member States can of course also boost private investment by adjusting their taxation policies, and they can tackle a number of problems of a more structural nature.
CHRISTOPHERSEN investeringer ved at modulere deres skattepolitik, og de kan tage fat på en række mere strukturelle problemer.We need to establish a firm legal base so that we can tackle the crucial issue of financing the network.
called for by the Committee on Economic and Monetary Affairs yesterday- for how we can tackle the imbalances.
Valutaudvalgets anmodning i går er det nødvendigt at fremlægge et forslag om, hvordan vi kan afhjælpe ubalancen.These are matters for discussion, obviously open, that we can tackle during 2008.
Disse spørgsmål er naturligvis åbne for drøftelse, og vi kan behandle dem i løbet af 2008.fictional vehicles can tackle any situation in this immersive universe.
so that, together, we can tackle the issues for which our citizens expect results
således at vi sammen kan tackle de spørgsmål, som vores borgere forventer en løsning på,We can tackle these without the need for a host of new initiatives;
Vi kan håndtere disse uden en hel række nye initiativer,Buying Trenbolone in Taastrup Denmark with the use of the internet is certainly the most practical as well as cheapest way that you can tackle obtaining your hands on this certain anabolic steroid.
Erhvervelse Trenbolon i Taastrup Danmark med brugen af nettet er helt sikkert en af de mest praktiske såvel som billigste måde, at du kan tackle at få dine hænder på denne vis anabolske steroid.It is therefore appropriate to provide the affected European states with the necessary financial assistance, so that they can tackle the consequences of the natural disaster
Det er derfor passende at give de ramte europæiske stater den nødvendige finansielle bistand, således at de kan håndtere konsekvenserne af naturkatastroferne
